草原深处

彭娜齐 

谜误

杜奕衡 侯钧博 Junbo Hou 臧彬彬 廖蔚蔚 韩兆 曹随风 

赵氏孤儿

葛优 王学圻 黄晓明 范冰冰 海清 赵文浩 王翰 赵文卓 鲍国安 张丰毅 

英雄之战

陆毅 何润东 魏伊 张志康 侯勇 

恶棍成长记

艾拉·朗夫 杰尼斯·纽沃纳 塞缪尔·施奈德 

狄仁杰之四大天王

赵又廷 冯绍峰 林更新 阮经天 马思纯 

天劫1998

贺强 谷峰 曹查理 何家驹 林泽铭 

反悔枪手

彼得·威勒 特里斯汀·梅斯 杰克·凯西 小杉健 斯蒂夫·巴什托尼 

杀戮比率

汤姆·霍珀 艾米·胡伯曼 尼克·邓宁 Michelle Lehane Lacy Moore Brian McGuinness Luke Hanlon 康纳·赫加帝 Luke Pierucci Aideen Gohery Norbert Selmaj Bryan Harte James Parker Sarah Reddy Maciej Zaleski 

为受诅咒的人祈祷

未知

养蜂人（普通话版）

杰森·斯坦森 乔什·哈切森 杰瑞米·艾恩斯 艾美·拉韦尔-兰普曼 鲍比·纳德利 大卫·威茨 米迦勒·埃普 泰勒·詹姆斯 菲利西亚·拉斯海德 吉玛·雷德格里夫 明妮·德里弗 唐·吉尔特 索菲亚·费里西亚诺 恩佐·科伦蒂 梅根·乐 李丹 乔治娅·古德曼 德里克·肖 杰·林康 科乔·阿塔 

灵魂战车（国语版）

尼古拉斯·凯奇 伊娃·门德斯 彼得·方达 山姆·艾里奥特 韦斯·本特利 

特种兵归来之绝地营救

傅浤鸣 赵荀 张进 孙岚 孙安琪 杨舒 

不惧风暴

理查德·阿米蒂奇 莎拉·韦恩·卡丽丝 马特·沃尔什 马克斯·迪肯 内森·克莱斯 

如火如荼

伊夫·蒙当 伊莎贝尔·阿佳妮 

功夫战斗机

陈天星 柳海龙 王琳娜 霸易 石林 

黑侠(粤语版）

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 

御天神帝4之雪国秘史

未知

乐高蝙蝠侠大电影

威尔·阿奈特 罗莎里奥·道森 拉尔夫·费因斯 迈克尔·塞拉 扎克·加利凡纳基斯 

一个人的突击队2

Vidyut Jamwal 伊莎 季普拉 阿妲·莎玛 

猎魔群英

胡慧中 李赛凤 万梓良 吕良伟 刘兆铭 吴镇宇 

鬼牌游戏

龟梨和也 深田恭子 伊势谷友介 小泽征悦 小出惠介 山本浩司 涩川清彦 田口浩正 光石研 岛田久作 

鬼吹灯之湘西密藏

张智尧 胡雪儿 李殿尊 何其炜 周小川 

单向逃离

崔维斯·费米尔 机关枪凯利 凯文·贝肯 小路易斯·达·席尔瓦 斯托姆·瑞德 德瑞·德·玛泰 Meagan Holder Kendall Dugan Danny Bohnen Scotty Bohnen 

黄河异闻录

朱杰 张博宇 王一 李明 马成龙 曾晨 

天堂之歌

萨巴·阿扎德 索尼·拉兹丹 扎因·汗·杜拉尼 

与神同行2：因与缘

河正宇 朱智勋 马东锡 金香起 李政宰 赵汉哲 金明坤 金东旭 郑惟安 都敬秀 

绝不原谅你

平塚千瑛 西川可奈子 美保纯 友川カズキ 白川和子 吉泽健 三上寛 奥野瑛太 川濑阳太 南美希子 儿岛美雪 隆大介 佐野史郎 

赊刀人

巫迪文 黄蓉 张晨光 李小萌 李子雄 黄一山 张卫 希童 

多伦多来的男人

凯文·哈特 伍迪·哈里森 凯莉·库柯 贾思敏·马修斯 艾伦·巴金 莱拉·罗兰 凯特·德拉蒙德 罗布·阿切尔 皮尔森·福德 山下智久 罗尼·罗 杰森·麦克唐纳 Tricia Black Alejandro De Hoyos 简卡洛斯·卡纳拉 达林·贝克 费利佩·奥凯 James Collins 格里莎·帕斯特纳克 特洛伊·布德罗 辛西娅·罗恩 吉姆·查德 

致命急件

约瑟夫·高登-莱维特 迈克尔·珊农 郑智麟 丹妮亚·拉米雷兹 阿西夫·曼德维 劳伦·阿什利·卡特 艾伦·特维特 

约翰V归来

Paul Matthew Lopez Dana De La Garza Craig Rainey 

明月照尖东

黎明 张学友 关之琳 吴孟达 

龙虎少年队

乔纳·希尔 查宁·塔图姆 约翰尼·西蒙斯 戴夫·弗兰科 罗伯·里格尔 

鲨鱼啾大战乌贼娘

Lorenzo Lamas Deborah Gibson Sean Lawlor Jonathan Nation 洛伦佐·拉马斯 黛伯拉·吉布森 辛·劳洛 德博拉·吉 

速度与激情3：东京漂移（国语版）

卢卡斯·布莱克 宝娃 扎切里·泰·布莱恩 纳塔莉·凯利 布莱恩·古德曼 姜成镐 布莱恩·泰 妻夫木聪 北川景子 千叶真一 范·迪塞尔 真木阳子 

古惑奇兵之兵行险着

于荣光 季天笙 陈少霞 Bing Chan Cheung 周比利 何家驹 Chih-chung Li 罗炽 Tao Meng 成奎安 Yu Tsai Guolong Zhong Yuchun Zou 

扎职3 普通话版

黄宗泽 张继聪 陈家乐 郑浩南 陶大宇 

剑侠情缘之刀剑决

刘尹昊 叶舒予 吴恒 岳跃利 黄千硕 

阿姆斯特丹的水鬼

休伯·史塔普 莫妮卡·梵·德·冯 塞尔日-亨利·瓦尔克 Hidde Maas 维姆扎默 坦内克·哈茨祖克 Lou Landré Tatum Dagelet Pieter Lutz Door van Boeckel Simone Ettekoven Koos van der Knaap Paul van Soest Jules Croiset 赫尔默特·沃登贝赫 Lettie Oosthoek Jaap Stobbe 汉斯·达格列特 伯特·汉斯特若 Louise Ruys Inge Ipenburg Roe 

护卫者3：决战

聂荣鑫 向佐 李欢 赵燕国彰 王双宝 侍宣如 闫妍 姜宝成 李高吉 邓琳 

青蛇杀手

惠英红 狄威 巍子 陶红 施懿 周比利 卢颖 

公寓的孩子

Zahiril Adzim 伦阿兹 Nabila Huda Pablo Amirul Yung Raja Balan Kash 

战士 2023

沙鲁克·汗 纳彦塔拉 维杰·西图帕提 迪皮卡·帕度柯妮 普丽亚玛尼 桑亚·玛荷塔 苏尼尔·格罗弗 

蒸发密令

阿诺·施瓦辛格 詹姆斯·肯恩 凡妮莎·威廉斯 詹姆斯·柯本 罗伯特·帕斯托莱利 詹姆斯·克伦威尔 丹尼·努齐 Andy Romano 尼克·齐兰德 迈克尔·帕帕约翰 乔·维特雷利 马克·罗斯顿 约翰·斯拉特里 Robert Miranda 罗马·玛菲娅 托尼·隆哥 格里·贝克尔 John Snyder 梅洛拉·沃尔特斯 奥莱克·克鲁帕 西尔克·科扎特 K·托德·弗里曼 罗科·西斯托 Gerald Berns 斯蒂芬·福特 伊斯梅尔·伊斯特·卡尔罗 Tommy J. Huff Rick Batalla 迈克 

赌城至尊

方言 温世韡 胡凯莉 

深海狂鲨（原声版）

萨弗蓉·布罗斯 托马斯·简 塞缪尔·杰克逊 杰奎琳·麦根斯 迈克尔·拉帕波特 斯特兰·斯卡斯加德 LL Cool J 艾达·图多尔 丹尼尔·雷伊 维勒特·罗德里格斯 布伦特·罗姆 伊尔·波戴尔 爱瑞恩·巴莱特 丹·蒂尔 Tajsha Thomas 弗兰克·维尔克 玛丽·凯·伯格曼 罗尼·考克斯 雷尼·哈林 

三闯少林

尔冬升 白彪 高飞 刘玉璞 詹森 

伦敦米切尔的圣诞节

未知

木兰特工之藏宝图

李相林 朱荭 

殊死一搏

樊少皇 安志杰 赵子琪 李凯馨 喻亢 楼学贤 张荻 任怡瑄 周斌 高子文 陈凯欣 赵强 何雨桐 王腾 杜憬仪 

千机变

钟欣潼 蔡卓妍 郑伊健 何超仪 成龙 陈冠希 莫文蔚 黄秋生 张达明 杜汶泽 

猎人克莱文

亚伦·泰勒-约翰逊 阿丽亚娜·德博斯 弗莱德·赫钦格 亚历桑德罗·尼沃拉 克里斯托弗·阿波特 罗素·克劳 尤里·科洛科利尼科夫 莱维·米勒 汤姆·里德 比利·巴瑞特 戴安娜·巴尼科娃 穆拉特·赛文 格雷戈·科尔帕克奇 马克·阿登 杰克·布雷迪 阿列克斯·巴塔热努 威尔·鲍登 达莫拉·阿德拉加 纪尧姆·德洛内 杜兰·布朗 

卸岭之地下惊龙

何翔 再米热 张悦楠 

死亡人数

DMX 卢·戴蒙德·菲利普斯 凯西娅·奈特·普兰姆 莱拉·阿尔切里 

灵异重案组3

Jalal Merhi Cynthia Rothrock Loren Avedon 

歹徒与慈善家

格斯塔·霍洛贝克 维斯瓦夫·米赫尼科夫斯基 Hanka Bielicka 曼达·科罗娜 

“大”人物

王千源 包贝尔 王迅 王砚辉 屈菁菁 

楚留香之盗帅觉醒

郭品超 康宁 蔡卓音 周小飞 岳冬峰 李牧芸 

女巫季节

尼古拉斯·凯奇 朗·普尔曼 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 罗伯特·席安 克里斯托弗·李 克莱尔·芙伊