惊险之旅（国语版）

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 Johnny Cuthbert John 'Bear' Curtis Bill Croft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 Michael Lawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 Gunargie O'Sullivan J.B. Bivens Michael St. John Smith Ron Chartier Dan Shea 

急先锋

成龙 杨洋 艾伦 徐若晗 母其弥雅 

飓风营救3

连姆·尼森 福里斯特·惠特克 法米克·詹森 玛姬·格蕾斯 多格雷·斯科特 萨姆·斯普卢尔 唐·哈维 丹兰·布鲁诺 利兰·奥瑟 大卫·沃肖夫斯基 强·格瑞斯 乔尼·维斯顿 安德鲁·博尔巴 朱迪·比彻 安德鲁·霍华德 

极斗4之暴杀令

梁成致 乔宝宝 雪梨 徐家杰 郑文辉 

绝命急先锋 （国语版）

查尔斯·马丁·史密斯 罗伯特·海斯 Ramona Rahman 彼得·威勒 

加勒比海盗

约翰尼·德普 杰弗里·拉什 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 乔纳森·普雷斯 

精致的路面

未知

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上) （国语版）

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 

决战死亡之林

罗伯特·布朗兹 迈克尔·帕尔 

杰西·詹姆斯：解放

Henrique Couto John French John Bradley Hambrick 

金山伏魔传

程琢 林枫烨 付赫安琪 陈玉勇 崔走召 

绝代双骄1992（粤语版）

刘德华 林青霞 张敏 吴孟达 顾美华 吴镇宇 袁咏仪 叶德娴 

机械师（国语版）

杰森·斯坦森 本·福斯特 托尼·戈德温 唐纳德·萨瑟兰 杰夫·蔡斯 米妮·安顿 詹姆斯·罗根 埃迪·J.费尔南德斯 约翰·麦康奈尔 克里斯蒂娜·坎贝尔 拉腊·格赖斯 兰斯·E·尼克尔斯 J·D·埃弗摩尔 大卫·雷奇 Jen Ortega 斯图尔特·格利尔 Katarzyna Wolejnio 丹尼·科斯莫 Dane Brown Grant Case 伊莉丝·范科 杰拉尔丁·格伦 尼克·琼斯 马特·麦科姆 斯塔莱特·米亚里奥尼 古斯塔沃·奥尔蒂斯 洛根·道格拉斯·史密斯 西蒙·韦斯特 

九层妖塔

赵又廷 姚晨 凤小岳 李晨 唐嫣 

绝色武器

谢婷婷 安志杰 洪金宝 伍允龙 贝安琪 黄秋生 康佳琪 陈雅伦 蒋璐霞 林佳菱 

疾速追杀3

基努·里维斯 哈莉·贝瑞 劳伦斯·菲什伯恩 安杰丽卡·休斯顿 伊恩·麦柯肖恩 马克·达卡斯考斯 艾莎·凯特·狄龙 兰斯·莱迪克 萨伊德·塔格马奥 杰罗姆·弗林 杰森·曼楚克斯 托拜厄斯·西格尔 博班·马里亚诺维奇 罗宾·泰勒 罗比·德拉费勒 费斯·洛根 雅彦·鲁伊安 兰德尔·杜克·金 袁之正 陈虎 安东尼·帕迪利亚 斯特凡尼娅·马卡洛娃 西尔维奥·西马克 马米·科西科 罗曼·米蒂齐扬 塞塞普·阿里夫·拉赫曼 安妮·比萨比亚 约翰·盖蒂尔 

借兵

黄浩然 宁静 路斯明 吴廷烨 骆力炜 

吉隆坡黑帮2

伦阿兹 

惊天营救2

克里斯·海姆斯沃斯 格什菲·法拉哈尼 亚当·贝萨 蒂娜婷·达拉齐施维利 托尼克·戈格里基亚尼 托尼克·比齐亚瓦 安德罗·贾帕里泽 达托·巴赫塔泽 丹尼尔· 

绝地营救

曹雷 杨云棹 程思嘉 尹艺佳 

九霄云外

肖恩·康纳利 彼得·博伊尔 弗朗西斯·斯特恩哈根 詹姆斯·希金 基卡·马卡姆 

举起手来 2021

Jermaine Johnson 贾马尔·伍拉德 LaRoyce Hawkins 

剧场版 假面骑士电王 大爷，诞生!

佐藤健 白鸟百合子 秋山莉奈 石丸谦二郎 松本若菜 永田彬 上野亮 渡边裕之 星野亚希 阵内智则 沟口琢矢 松本实 Masashi Sasaki 松井凉子 Miyuri Kudô 关俊彦 山口祥行 德山秀典 游佐浩二 萩野崇 寺杣昌纪 斋藤康嘉 铃村健一 内山真人 大塚芳忠 三木真一郎 

假面骑士×假面骑士 铠武

佐野岳 小林豊 高杉真宙 白石隼也 奥仲麻琴 户塚纯贵 

疾速追杀：芭蕾杀姬

安娜·德·阿玛斯 基努·里维斯 安杰丽卡·休斯顿 加布里埃尔·伯恩 伊恩·麦柯肖恩 诺曼·瑞杜斯 兰斯·莱迪克 卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 艾娃·乔伊斯·麦卡锡 朱丽叶特·多赫提 莎伦·邓肯-布鲁斯特 大卫·卡斯塔尼达 维多利亚·孔德 罗伯特‧马瑟 崔秀英 郑斗洪 安娜·帕里约 马克·克拉姆 福岛莉拉 亚伯拉罕·波波拉 

精灵宝可梦：水都的守护神

松本梨香 大谷育江 饭冢雅弓 上田祐司 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 兴梠里美 金井美香 西村千奈美 坂口候一 小西克幸 折笠富美子 江原正士 石冢运升 神田宇野 释由美子 广川太一郎 山寺宏一 

杰森博士

George Tounas George Tounas 萨布丽娜·卡尔弗 艾格塔·达瑙 马迪奥·帕斯奎尼 Andre Herberts Karel Curras Kristina Lafser Tam Taylor 

交叉点

Carlo Aquino 平岳大 生岛翔 Kei Kurosawa Sarah Jane Abad Dindo Arroyo Ian De Leon 柴田理惠 山村宪之介 斯蒂芬妮·阿里安娜 西皮·波罗米亚 Mia Concepcion Marlene Dela Peña 玛莉亚·泰瑞莎·戈 Burger Hasegawa Yûki Ikushima Seira Kojima Miyabi Koteyama 国元夏希 Chris Lamatsch 

绝杀招式

马西斯·兰德韦尔 Matthias Hues Kurt McKinney 

加勒比海盗5：死无对证

约翰尼·德普 布伦顿·思韦茨 卡雅·斯考达里奥 杰弗里·拉什 哈维尔·巴登 格什菲·法拉哈尼 

巨蟒大战恐鳄

提芬妮 黛伯拉·吉布森 A·马丁内斯 凯瑟琳·茱斯顿 凯文·M·霍顿 凯莉·凡·戴克 米基·多伦兹 罗伯特·R· 

惊天情杀案

赵海媚 贺强 侯江龙 陈浩 龙方 韩国材 江岛 洪锋 

记忆的声音

吕敏珠 金宝玲 郑忠九 

九龙城寨之围城 普通话版

古天乐 洪金宝 任贤齐 林峯 刘俊谦 黄德斌 伍允龙 胡子彤 张文杰 廖子妤 郭富城 蔡思韵 黄梓乐 

江湖水

洪浚嘉 袁百梓卉 何强 

惊天解密

劳米·拉佩斯 奥兰多·布鲁姆 托妮·科莱特 约翰·马尔科维奇 迈克尔·道格拉斯 马修·马什 马哈姆·胡里 布莱恩·卡斯佩 菲利普·布罗迪 托辛·科尔 米迦勒·埃普 汤姆·里德 罗非洛·迪格托勒 艾蒙·汉道奇 阿克谢·库玛尔 杰西卡·布恩 吉姆·海伊 阿德拉约·阿德达约 肯德里克·昂 亚当·霍顿 Jan Loukota 戴维·鲍尔斯 乔·温特劳布 伦卡·尔泽普科娃 穆罕默德·阿里 李·尼古拉斯·哈里斯 

豇豆

未知

巨石

未知

极限特工 xXx

范·迪塞尔 艾莎·阿基多 马尔顿·索克斯 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·鲁夫 里奇·穆勒 

金牌梦想

Jayy Randhawa Baani Sandhu Jag Singh Pradeep Singh Rawat Hobby Dhaliwal Davvy Singh Anita Meet Kavi Singh Ankur Ram Aujla Baani Harpreet Bhoora Seven Chahal Daljit Dali Lucky Dhaliwal Nirbhay Dhaliwal 

尖东枭雄

梁家仁 徐少强 徐淑媛 王龙威 

决战丧尸谷

奥拉·加里多 玛丽亚·博托 阿尔瓦罗·塞万提斯 Julius Cotter 路易斯·卡叶赫 

剑蝶

吴尊 蔡卓妍 胡歌 庾澄庆 狄龙 谭俊彦 冼色丽 熊欣欣 

绝岭雄风

西尔维斯特·史泰龙 约翰·利思戈 迈克尔·鲁克 简宁·特纳 瑞克斯·林恩 卡罗琳·古多尔 里昂·罗宾逊 克雷格·法布拉斯 乔治·斯科特·柯民思 丹尼斯·弗雷斯特 Michelle Joyner Max Perlich 保罗·温菲尔德 拉尔夫·韦特 Trey Brownell 扎克·格雷尼尔 维托·鲁吉尼斯 唐·戴维斯 斯科特·霍斯比 约翰·芬 布鲁斯·麦克吉尔 萝丝玛丽·邓斯莫尔 Michael Weis Billy D. Lucas 

警报战

西尔维斯特·史泰龙 斯科特·伊斯特伍德 薇拉·菲茨杰拉德 麦克·柯尔特 D·W·莫菲特 Anton Narinskiy 伊斯·巴尔韦德 Joel Cohen La Monde Byrd Patrick Millin 莱斯利·艾米特 Bret Aaron Knower Beau Bommarito Kevin W. Shiveley John W. Harden John E. Brownlee Derek Polen 

记忆裂痕

本·阿弗莱克 艾伦·艾克哈特 乌玛·瑟曼 保罗·吉亚玛提 科鲁姆·费奥瑞 乔·莫顿 迈克尔·C·豪尔 皮特·弗雷德曼 凯瑟琳·莫里斯 伊万娜·米利塞维奇 Christopher Kennedy 富尔·切切里 约翰·卡西尼 考乐姆·吉斯·雷尼 米歇尔·哈里逊 

缉枪

白举纲 热依扎 连奕名 任东霖 童苡萱 

决战加勒比

Lorenzo Lamas Melody Thomas Scott Ralf Moeller David Millbern 

机壳少女

母其弥雅 迟嘉 詹牧 

距离期末考试还有100天

未知

狙击手：环球反应与情报小组

查德·科林斯 瑞安·罗宾斯 卢娜·藤本靜 

节奏组

布蕾克·莱弗利 裘德·洛 斯特林·K·布朗 丹尼尔·梅斯 马克斯·凯塞拉 

金刚复活

Peter Elliott George Antoni 布莱恩·科尔文 琳达·汉密尔顿 约翰·阿什顿 彼得·迈克尔·戈茨 Frank Maraden Alan Sader Lou Criscuolo Marc Clement Richard Rhodes Larry Souder Ted Prichard Jayne Gray Debbie McLeod 大卫·德弗里斯 Don Law 吉米·雷·威克斯 Bernard Addison 莱昂·里皮 Dandy Stevenson Jeffrey Buckn 

艰难险阻

Christopher Phipps Pete O  Partida Marcus M  Mauldin 

街头霸王

尚格·云顿 劳尔·胡里亚 温明娜 戴米恩·查帕 凯莉·米洛 

僵局

多米尼克·珀塞尔 科迪·哈克曼 史蒂芬·朗 曲丝·斯特拉图斯 丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 绍尔·鲁宾内克 理查德·古恩 史蒂夫·拜尔斯 詹姆斯·A·伍兹 罗曼诺·欧萨里 德里克·麦克加特 朱达·卡茨 琳达·格兰逊 斯蒂夫·博加尔特 保罗·阿莫斯 J·P·马诺克斯 史蒂夫·博伊尔 本·马尔罗尼 

机关枪牧师

杰拉德·巴特勒 米歇尔·莫纳汉 迈克尔·珊农 玛德琳·卡罗尔 凯西·贝克 苏利芒·西尔·萨瓦内 

绝命急先锋

查尔斯·马丁·史密斯 罗伯特·海斯 Ramona Rahman 彼得·威勒 

间谍同盟（原声版）

布拉德·皮特 玛丽昂·歌迪亚 马修·古迪 丽兹·卡潘 夏洛特·霍普 拉菲·卡西迪 杰瑞德·哈里斯 克里斯蒂安·鲁贝克 丹尼尔·贝茨 安格斯·肯尼迪 贾森·马修森 大卫·邦纳维尔 奥古斯特·迪赫 

僵局救援

布鲁斯·威利斯