碟中谍5：神秘国度（国语版）

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 丽贝卡·弗格森 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 西恩·哈里斯 西蒙·迈克伯尼 汤姆·霍兰德 延斯·赫尔腾 亚历克·鲍德温 张静初 马特罗·鲁菲诺 费尔南多·阿巴迪 亚历克·乌特戈夫 赫敏·科菲尔德 奈吉尔·巴伯 William Roberts 巴纳巴斯·雷蒂 罗伯特‧马瑟 沃尔夫冈·施特格曼 阿美莉嘉·奥利沃 斯特拉·斯托克尔 劳伦斯·鲁波 沃尔夫冈·塞尔尼 鲁珀特·威克姆 彼得·斯塔克 雷切尔·汉德肖 肖恩·克罗宁 亚森·阿图 明格斯·约翰斯顿 奥赛·伊克希尔 奈杰尔·艾伦 Femi 

灵魂战车（原声版）

尼古拉斯·凯奇 伊娃·门德斯 彼得·方达 山姆·艾里奥特 韦斯·本特利 

我是杀人犯

郑在泳 朴施厚 曹恩智 赵达焕 闵智雅 

喋血柔情

杨丽菁 杨盼盼 李子雄 高飞 Melanie Marquez 

曼蒂

尼古拉斯·凯奇 安德丽娅·赖斯伯勒 莱纳斯·罗彻 奈德·丹内利 欧文·弗热瑞 理查德·布雷克 

龙骨遗冢

安一鑫 毛娜 王玺 段霄震 韩东 葛四 

盗者之王

迈克尔·凯恩 查理·考克斯 迈克尔·刚本 雷·温斯顿 吉姆·布劳德本特 

点五步 點五步

林耀声 胡子彤 廖启智 谈善言 岑珈其 

第十三个勇士

安东尼奥·班德拉斯 弗拉基米尔库利奇 丹尼斯·史托霍伊 奥马尔·沙里夫 克里夫·罗素 

弹道

任达华 张孝全 曾恺玹 林家栋 廖启智 

猎杀活死人

Felicity Mason 罗伯·詹金斯 Emma Randall Robyn Moore Robert Jozinovic 

道亦有道

臧小龙 吕昕阳 

大笑江湖（粤语版）

小沈阳 林熙蕾 赵本山 程野 陈志朋 徐少强 吴宗宪 曾志伟 梁家仁 恬妞 毕畅 翟星月 小小彬 黄一飞 

金融决战

李秉宪 姜栋元 金宇彬 严志媛 吴达洙 陈庆 

达克

托尼·希纳 阿曼德·阿山特 椎名桔平 渡边哲 薇恩娜·赫海尔 生岛翔 

大内神捕

连伟健 顾冠忠 

刺客信条2

迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚 

赤色危机

迈克尔·比恩 任达华 Phoenix V 

狄仁杰之幻涅魔蛾

赵珈萱 高子沣 李政阳 

谍影柔情

杜江 袁中方 郝婷婷 节冰 官鑫 过欣华 

狄仁杰之夺魂梦魇

贺刚 张佳琳 甘婷婷 张春仲 朱佳希 

龙虎铁金刚

弗兰克·奥尔萨蒂 查尔斯·布朗森 吉尔·爱兰德 Kevin O'Neal Patrick O'Moore 

精武战士

伊科·乌艾斯 麦斯·库达尔 克里斯汀·哈金 Laurent Buson 雅彦·鲁伊安 

滑轮女孩

艾利奥特·佩吉 德鲁·巴里摩尔 马西娅·盖伊·哈登 朱丽叶特·刘易斯 丹尼尔·斯特恩 阿莉雅·肖卡特 兰登·皮格 克里斯汀·韦格 吉米·法伦 Shannon Eagen 

黄面老虎

王道 张艾嘉 查克·诺瑞斯 林正英 

方世玉之人在江湖

冼色丽 徐子力 宋星翰 飞尔多斯 

航班蛇患(原声版)

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 

航班蛇患（国语版）

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 李美贞 凯尔·阿里沙兰 德鲁·韦克斯 莱斯利 

功之怒

大卫·桑德伯格 乔玛·塔科内 安德刘斯·卡宁 爱莲妮 杨 比约恩·古斯塔夫松 大卫·哈塞尔霍夫 

谍海危情

斯科特·阿金斯 Anna Butkevych 

方世玉

李连杰 萧芳芳 陈松勇 李嘉欣 胡慧中 赵文卓 朱江 郑少秋 郭涛 高西安 刘金山 俞立文 刘红梅 杨青 潘粤明 

好汉饶命

未知

刺妃 2011

朱一龙 谢闻轩 刘济恺 刘子菲 吴晓丽 

红场飞龙

许冠杰 张曼玉 利智 吴家丽 李丽珍 

僵尸英雄之魔王与公主

吕宇 陈丽玲 钟一宪 Jason 王瑞儿 

暗夜守护者

Sabina Akhmedova Aleksey Dmitriev Lyubov Aksyonova James Tratas