狗咬狗(普通话)

陈冠希 李灿森 裴唯莹 张兆辉 黎耀祥 

心甘情愿

阿莉雅·布哈特 维杰·卡沙尔 拉吉特·卡普尔 什沙尔·夏尔马 杰德普.阿赫拉瓦迪 阿里夫·扎卡里亚 阿姆鲁塔·可汗维卡尔 桑贾伊·萨里 

三个火枪手：米莱迪

伊娃·格林 文森特·卡塞尔 薇姬·克里普斯 路易·加瑞尔 琳娜·库德里 雅各布·福琼·劳埃德 弗朗索瓦·西维尔 罗曼·杜里斯 皮奥·马麦 拉尔夫·阿穆苏 卡米莉·拉瑟福德 马克·巴贝 帕特里克·米勒 詹姆斯·弗林 艾瑞克·拉夫 亚力克西斯·马沙利克 伊凡·弗拉内克 朱利安·弗里森 提布尔·凡松 

蝎子战士（国语版）

钱嘉乐 刘家良 罗美薇 元振 胡枫 韩坤 卢大伟 陈治良 袁信义 刘玉婷 刘锡贤 元武 元德 

灭灯军团

斯科特·阿金斯 弗兰克·格里罗 德蒙特·莫罗尼 杰米·金 Erica Peeples 凯文·盖奇 梅奇·费法 阿莫里·诺拉斯科 陈钰芸 Donald Cerrone Mary Christina Brown 保罗·斯隆 Jessica Medina Justin Furstenfeld Robert Laenen Bryan McGowan Tyler Wombles Pino Martinez Anthony C Garcia Ibrahimshahoot 

无间行者之生死潜行（国语版）

谢天华 周柏豪 吕良伟 梁竞徽 陈启泰 许绍雄 吴毅将 甘婷婷 连诗雅 黄德斌 

星球大战

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 彼得·库欣 亚历克·吉尼斯 

毒。诫

刘青云 林家栋 古天乐 张晋 江一燕 谭耀文 吴孟达 陈观泰 卢海鹏 楼南光 欧锦棠 林国斌 尹扬明 苗可秀 庄思敏 张建声 

逃离滑雪道

Henry Douthwaite Lara Lemon Yvonne O'Grady Jared Fortune Paul McGuinness 

勿杀

中村梅雀 柄本佑 安藤樱 中村玉绪 本田博太郎 

誓言

达林·斯科特 卡琳娜·隆巴德 Wasé Chief 诺拉·戴尔 比利·赞恩 

双狼

乔治·克鲁尼 布拉德·皮特 艾米·莱安 奥斯汀·艾布拉姆斯 多纳特·麦克古尼格 赛吉欧·科塔 普娜·贾甘纳坦 阿尔弗雷德·周 罗伯特·蒂莫西·史密斯 阿曼达·阿黛 金巴利·克雷格 琳达·卡罗拉 扎特科·巴瑞克 弗拉迪米尔·斯佐夫 艾比·莫哈迪斯 萨沙·比科塔基尔 萨缪尔·伊万·霍洛维茨 弗兰克·崔格 达菲·加沃尔 埃德温·泰勒 帕努瓦特·安东尼·纳纳肯帕诺姆 理查德·坎德 伊琳娜·杜波娃 弗兰西斯·麦克多蒙德 罗伯·里德尔 哈桑尼·里兹欧 

王者天下3

山崎贤人 吉泽亮 桥本环奈 清野菜名 长泽雅美 小栗旬 杏 玉木宏 佐藤浩市 大泽隆夫 片冈爱之助 山田裕贵 山本耕史 满岛真之介 冈山天音 三浦贵大 高岛政宏 要润 加藤雅也 高桥光臣 平山祐介 吉川晃司 

生死22分钟

Sergey Aprelskiy Vladimir Blagoy Vladislav Demin Aleksandr Galibin 

麦客

薛建邦 周敏 韩嘉强 

行动代号 黑衣人

蒂托·奥蒂兹 Cris Cyborg Rafael Cansino Mike Ferguson 麦克·马科夫 

叛影浪客

奥罗拉·里贝罗 哈娜·玛拉桑 塔斯卡娅·纳米亚 阿格拉·皮利昂 安德里·马沙迪 阿迪妮·威拉丝缇 铃木伸之 Ali Fikry 周坚华 阿迪帕蒂·多尔肯 Kristo Immanuel 阿斯文迪·贝宁·斯瓦拉 坦塔·金廷 加藤宏明 

平凡英雄

李赛凤 吕良伟 高飞 苗侨伟 仇云波 任达华 

Escalation

辛迪·桑普森 尼娜·凯莉 Chris Mark George Tchortov 米尔顿·巴恩斯 

毒战

赵震雄 柳俊烈 金柱赫 金成铃 朴解浚 车胜元 郑家蓝 南文哲 徐现宇 姜承贤 陈瑞妍 金东英 李周英 琴赛璐 郑钟宇 权度云 

龙虎少年队

乔纳·希尔 查宁·塔图姆 约翰尼·西蒙斯 戴夫·弗兰科 罗伯·里格尔 

破冰

杜志国 徐佳 吴毅将 白那日苏 洪天照 吴春怡 高凯 李乾锋 王韬 王冠淇 杨思琦 

无间风暴（粤语）

陈小春 汤镇业 林雪 林子晴 李跃辉 

见怪粤语版

王浩信 陈启泰 马志威 骆振伟 胡子彤 刘洵 陈欣妍 张达伦 

鹿鼎记

汪禹 谷峰 刘家辉 楚湘云 秦煌 龙天翔 

牧野诡事之卸岭力士

魏巍 余澜 李世鹏 袁祥仁 吕一丁 赵岩松 武艺杰 

保镖1969

姜大卫 狄龙 李菁 井淼 谷峰 

恶鲨警报

大卫·乔卡奇 安德鲁·J·卡特斯 安吉拉·科尔 Rebecca Ritz 卡伊欧·普利斯 

持枪的女孩

未知

凡人修真燕赤霞

未知

大冒险家

刘德华 关之琳 吴倩莲 姜大卫 秦沛 

龙虎列传2：火拼天剎邪神

午马 程东 胡渭康 徐少强 关德辉 黄雯 梁雪湄 施绮莲 

战争游戏：极日

朱利安·山德斯 理查德·E·格兰特 洛里·辛格 玛丽·沃伦诺夫 凯文·奥布莱恩 

斯巴达Sparta（国语版）

Nikolay Kudryashov 丹尼斯·尼基弗洛夫 弗拉基米尔·叶皮凡采夫 马克西姆·科诺瓦洛夫 扬·察普尼克 Andrei Semenov 

沙丘行星

肖恩·杨 Emily Killian 克拉克·穆尔 

王子与贫儿

肖恩·斯库利 盖伊·威廉斯 珍·爱舍 保罗·罗杰斯 唐纳德·休斯敦 

追风游戏

Michael Rooker Bas Rutten G. Anthony Joseph Dana Lee Danielle Burgio 

老板娘3 普通话版

徐冬冬 吴卓羲 李嘉 何浩文 解斯童 蔡祥宇 李牧芸 李政霖 王屿 白金 张陆 

罗克珊娜

未知

刺客荣耀—荆轲

谢苗 廖威廉 付小仙 

暗杀教室：毕业篇

山田凉介 二宫和也 菅田将晖 山本舞香 桐谷美玲 春花 优希美青 上原实矩 桥本环奈 加藤清史郎 知英 成宫宽贵 椎名桔平 阿部力 

枪神再起

耿艺展 闵星翰 于子伦 陈雨浓 杨诗倩 岳训宇 张艺骞 豆艺坤 

霹雳十杰 霹靂十傑

小侯 李丽丽 刘家辉 刘家良 白彪 梁心 

金牌师姐 金牌師姐

李赛凤 曾江 邓浩光 林国华 杨盼盼 

昆仑境

杨廷东 胡雪儿 刘奔 丁汇宇 袁布 张词 

大醉侠 大醉俠

郑佩佩 岳华 杨志卿 陈鸿烈 韩英杰 谷峰 

古墓丽影：源起之战（国语版）

艾丽西亚·维坎德 吴彦祖 多米尼克·韦斯特 沃尔顿·戈金斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 汉娜·乔恩-卡门 尼克·弗罗斯特 德里克·雅各比 安东尼奥·阿克儿 亚历山大·维尧姆 杰美·温斯顿 迈克尔·奥拜奥拉 艾米丽·凯里 肯尼思·霍 

斯巴达Sparta（原声版）

Nikolay Kudryashov 丹尼斯·尼基弗洛夫 弗拉基米尔·叶皮凡采夫 马克西姆·科诺瓦洛夫 扬·察普尼克 Andrei Semenov 

航班蛇患（粤语版）

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-Jung Lee 凯尔·阿里沙兰 Dr 

绝代双骄1992（粤语版）

刘德华 林青霞 张敏 吴孟达 顾美华 吴镇宇 袁咏仪 叶德娴 

第一诫

余文乐 郑伊健 车婉婉 谢宛谕 段隆臻 王璐瑶 

动作巨星2

凯文·哈特 娜塔莉·伊曼纽尔 本·施瓦茨 保拉·佩尔 约翰·塞纳 

功夫侠 2013

陈虎 蒋梦婕 瓦妮莎·布兰奇 柴纳·迈克 阿曼·达博 

大武生

吴尊 韩庚 徐熙媛 元彪 伊能静 于荣光 

独臂拳王 獨臂拳王

龙飞 唐沁 杜文波 苏真平 山茅 

大追捕(普通话版）

张家辉 任达华 王敏德 文咏珊 谢安琪 

格斗之王2

Robin Shou James Remar Talisa Soto Sandra Hess Brian Thompson 

刀

赵文卓 熊欣欣 桑妮 惠天赐 陈豪 钟碧霞 

赌城至尊

方言 温世韡 胡凯莉 

喋血边境

戴向宇 龙武 王宝童 郑子好 戴昊天 曾凡标 高明声 王一棍