小轿车

张译兮 王劲松 苗苗 张婷 张盛迪 赵今麦 冷峻 

下一个台风

张子枫 张伟丽 李心洁 姚晨 李晓川 蔡珩 曾慕梅 柴烨 蒋昀霖 

向光花盛开

黄志忠 赵润南 齐欢 江珊 任重 欧豪 

训练日

丹泽尔·华盛顿 伊桑·霍克 斯科特·格伦 汤姆·贝伦杰 哈里斯·于林 雷蒙德·J·巴里 克利夫·柯蒂斯 德瑞博士 史努比狗狗 玛西·格雷 夏洛特·阿雅娜 伊娃·门德斯 尼克·齐兰德 Jaime Gomez 雷蒙德·克鲁斯 诺尔·古格雷米 Samantha Esteban 弗兰·克朗茨 萨拉·丹尼尔·马迪森 威尔·斯图尔特 丹泽尔·惠特克 大卫·阿耶 泰瑞·克鲁斯 彼得·格林纳 娜姆拉塔辛格古吉尔 Gary Rodriguez 

相扑男孩

阿尔焦姆·贝斯特罗夫 马克西姆·拉加什金 Salovati Saidzoda 

笑刃荒途

Sérgio Coragem 克莱奥·迪亚拉 Jonathan Guilherme 

小日子

Alexanna Brier 奥黛丽·格蕾丝·马歇尔 Kevin Loreque 霍尔特·格拉汉姆 Dominique Johnson Maria Hasen Elissa Middleton Michael Donaldson Jake Murphy Martin Pfefferkorn Don Scime 

心中的杀手

卡西·阿弗莱克 凯特·哈德森 杰西卡·阿尔芭 尼德·巴蒂 伊莱亚斯·科泰斯 汤姆·鲍尔 西蒙·贝克 比尔·普尔曼 布兰特·布里斯科 马修·马希尔 连姆·艾肯 杰·R.弗格森 布蕾克·林斯利 诺亚·克劳福德 凯特林·特纳 Rosa Pasquarella Phillip Borghee 布雷特·鲍尔 Lori Lynne Cross Drew Nixon 

校合唱团的秘密

索菲娅·绍莫希 多尔卡·海斯 多尔卡·加斯帕法维 波芭拉·卡拉迪 彼得·布雷扬 

先发制人

杰玛·韦兰 凯特·迪基 汤姆·戴维斯 凯万·诺瓦克 乔·哈特利 爱丽丝·洛维 丹·伦顿·斯金纳 伊莲恩·戴维斯 格雷斯·卡尔德 迈克·沃兹尼亚克 萨拉·德 汤姆·米滕 莱拉·霍夫曼 马克·贝森特 德拉·穆恩·辛诺特 大卫·普克里奇 

心悸效应

Mariya Akhmetzyanova Oleg An Svetlana Bryukhanova 列昂尼德·格罗莫夫 Valentina Koshkina Nikita Lobanov 波琳娜·马克西莫娃 娜婕达·马尔基纳 Mariya Minogarova Evgeniy Romantsov 娜塔莉亚·雷兹赫 Ekaterina Sokolova-Zhuber 谢尔盖·索斯诺夫斯基 丹尼尔·斯特克洛夫 Nadezhda Varochkina 

寻仇阴阳界

郭景华 廖学秋 孙飞虎 孙雪梅 赵春明 戴辉瑶 马刚 管越 杨博 

星际穿越(普通话版)

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 杰西卡·查斯坦 麦肯吉·弗依 卡西·阿弗莱克 

新儿女英雄传

赵子岳 谢添 弓志 阎增和 方化 

萧红

宋佳 黄觉 王仁君 张博 李依玲 吴超 陆怡璇 孙维明 张彤 李凤绪 王同然 鲁思远 张维智 杨丽萍 李翰臣 江心怡 丁字佳 曹世平 温杰捷 李洪权 赵荣章 瓦洛莎 安继晨 葛四 包子 陈鹏宇 李云龙 赵蕾蕾 安宇 

西32大街

约翰·周 金俊成 郑俊浩 

西北西

韩英惠 萨赫勒·罗萨 山内优花 

雄狮（原声版）

戴夫·帕特尔 鲁妮·玛拉 大卫·文翰 妮可·基德曼 桑尼·帕沃 纳瓦祖丁·席迪圭 塔妮莎·查特吉 迪普提·纳瓦尔 梅妮克·古纳拉特纳 本杰明·里格比 萨罗·布赖尔利 

小公女

李絮 安宰弘 姜臻雅 金国熙 李成旭 崔德文 金在华 曹秀香 金艺恩 

新龙凤配

哈里森·福特 朱莉娅·奥蒙德 格雷戈·金尼尔 南希·马钱德 约翰·伍德 理查德·克里纳 安吉·迪金森 罗伦·荷莉 丹娜·爱薇 Miriam Colon 伊丽莎白.弗兰兹 芬妮·阿尔丹 瓦莱丽·勒梅西埃 帕特里克·布鲁尔 贝琦·安·贝克 保罗·吉亚玛提 玛格·马丁戴尔 吉恩·史密斯-卡梅隆 Michael Dees Denis Holmes 川原亚矢子 圭洛姆·加里尼 依蕾·莎丝特 菲娜·奥鲁赫 卡门·卓别林 罗纳德·施瓦里 Kenneth A. MacDonald Alvin Lum 兰迪·贝克尔 Sus 

希望生长的地方

克里斯托弗·普拉哈 David DeSanctis Danica McKellar 

锈溪惊魂

赫敏·科菲尔德 丹妮丝·达·维拉 杰里米·格雷泽 劳拉·古兹曼 麦卡·霍普特曼 丹尼尔·R·希尔 约翰·马歇尔·琼斯 杰克·基德韦尔 肖恩·奥布赖恩 杰伊·保尔森 弗吉尼亚·施奈德 

血缘

克里夫·欧文 比利·克鲁德普 玛丽昂·歌迪亚 米拉·库尼斯 佐伊·索尔达娜 马提亚斯·修奈尔 詹姆斯·肯恩 莉莉·泰勒 诺亚·艾默里奇 格里芬·邓恩 

限制级100岁

大地真央 片桐入 前田吟 松本人志 松尾铃木 西本春树 佐藤江梨子 寺岛忍 富永爱 渡部笃郎 渡边直美 江原由希子 大森南朋 

西北区

Gustav Dyekjær Giese Roland Møller Oscar Dyekjær Giese 琳恩·玛丽亚·克里斯滕森 Dulfi Al-Jaburi 

小镇双雄

谢震伟 裴兴雷 孔芮 

喧闹一家亲：圣诞节大冒险！

布莱恩·斯泰潘内克 Mia Allan 布莱恩·帕特里克·韦德 凯萨琳·塔柏 莱希·德贝内代托 Dora Dolphin 杰齐尔·布鲁诺 Sophia Woodward Ella Allan Morgan McGill Catherine Ashmore Bradley Wolfgang Schaeffer Muretta Moss Lexi Janicek 吉尔·简·克莱门茨 Charlotte Ann Tucker Marcus Folmar Aubin Bradley Justin Michael 

熄灯追缉令

艾什莉·贾德 塞缪尔·杰克逊 安迪·加西亚 大卫·斯特雷泽恩 王盛德 

香味 2025

斯凯·贡扎加 Christy Imperial Chester Grecia Carlo Lacana 

小森林 2019

泰莎·汤普森 莉莉·詹姆斯 卢克·柯比 詹姆斯·贝吉·戴尔 兰斯·莱迪克 Charlie Ray Reid 布兰登·波特 Jeremy St. James Ryan Downs Hayden 伊丽莎白·麦斯威尔 露西·克里斯蒂安 莫甘娜·肖 Jason Newman Amparo Garcia-Crow Rochelle Robinson 乔·史蒂文斯 劳伦斯·瓦尔纳多 Lowell Bartholomee Max Hartman Allison Moseley 

小森林

金泰梨 柳俊烈 文素利 秦基周 国志龙 郑浚远 

险滩

玛尔塔·拉腊德 塔马·诺瓦斯 西莉亚·费杰罗 佩德罗·阿隆索 卡梅洛·戈麦斯 安东尼奥·加里多 玛丽亚·巴斯克斯 

雪中的棕榈树

马里奥·卡萨斯 阿德里亚娜·乌加特 玛卡莲娜·加西亚 阿兰·埃尔南德斯 贝尔塔·巴斯克斯 Djédjé Apali 丹尼尔·格劳 Kimbo 费尔南多·卡约 赛尔索·布加诺 佩特拉·马丁内斯 路易斯·卡叶赫 José Manuel Poga Serge Happi Michael Batista 莱娅·科斯塔 Brigitte Emaga 托马斯·德尔·伊思塔 拉蒙·阿吉尔 Pepa Aniorte 

小镇车神之五菱漂移

柯达 蒋毓玮 庞勇 曹天恺 

雪儿2013

Chloe Pirrie 约瑟夫·马勒 伊恩·德·卡斯泰克 凯特·迪基 

消散的残影

佐藤玲 筒井真理子 野村宏伸 荒田陽向 広山詞葉 佐渡山顺久 

小鬼封神

Tobiasz·Wajda Bruno·B?ach-Baar Miko?aj·Juszczyk 

悬崖绝壁

佩丽冉卡·曹帕拉 卡尔·厄本 特穆拉·莫里森 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 加里·比德尔 萨菲亚·奥克利-格林 大卫·菲尔德 扎克·莫里斯 格雷格·哈顿 萨钦·乔伯 帕卡罗·姆泽贝 乔丹·穆尼 罗尼·詹姆斯·休斯 莎伦·布鲁克斯 艾克·楚特 乔恩·奎斯蒂德 吉迪恩·姆泽姆贝 拉斯·加拉格尔 维丹滕·奈杜 内斯特·卢卡斯 

小山河

陈昊宇 吴彦姝 彦希 朱圣祎 郑罗茜 张铁林 

寻狗启事

丁鹤 黄靖芯 贾天明 

小猪宝贝

克里斯汀·凯文诺 米瑞安·玛格莱斯 丹尼·曼恩 雨果·维文 米丽亚姆·福林 露西·泰勒 Evelyn Krape Michael Edward-Stevens Charles Bartlett 保罗·利云斯顿 罗斯科·李·布朗尼 詹姆斯·克伦威尔 玛格达·苏班斯基 Zoe Burton Paul Goddard Brittany Byrnes 马歇尔·纳皮尔 John Doyle 罗斯·巴格利 Gemini Barnett 黛比·德里贝里 贾茨·雷科尔 Courtland Mead 凯文·贾马尔·伍德斯  

新世界1：赞德拉

Naslen 卡尔娅妮·普瑞娅妲珊 托维诺·托马斯 

寻找自我 2013

基努·里维斯 阿德莱德·克莱蒙丝 博亚娜·诺瓦科维奇 丹尼尔·逊亚塔 萨莉塔·乔德霍里 杰克·霍夫曼 

熊湖谋杀案

梅赛德斯·德拉泽尔达 汤姆·史蒂文斯 布莱克·威廉姆斯 马加利 

幸福 2018

里卡尔多·斯卡马奇奥 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 伊沙贝拉·法雷利 瓦伦蒂娜·切尔维 杰丝敏·特丽卡 

寻找霍腾瑟

克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas 伊莎贝尔·卡雷 让-皮埃尔·巴克里 

下一站，天国

井浦新 小田绘梨花 寺岛进 内藤刚志 谷启 木村多江 伊势谷友介 

熊山冒险

Anna Chlumsky Christina Ricci 

邪恶不存在

大美贺均 西川玲 小坂龙士 涩谷采郁 

寻找梦幻岛

约翰尼·德普 凯特·温丝莱特 达斯汀·霍夫曼 弗莱迪·海默 朱莉·克里斯蒂 拉达·米切尔 伊恩·哈特 凯特·马伯里 凯莉·麦克唐纳 麦肯锡·克鲁克 托比·琼斯 

写不出的情话

叶敏 

雪季过客

艾伦·瑞克曼 埃米丽·汉普希尔 杰基·布朗 考乐姆·吉斯·雷尼 Scott Wickware 约翰尼·戈尔茨 詹姆斯·阿洛迪 珍妮特·范·德·格拉夫 凯瑞-安·莫斯 Julie Stewart 西格妮·韦弗 Charlie Selina Cadell 尼娅·罗伯茨 多夫·蒂芬巴奇 杰恩·伊斯特伍德 苏珊·柯尼 马克·麦金尼 

新年伊始 不合适也要有个限度！

阿部贞夫 仲里依纱 矶村勇斗 吉田羊 河合优实 锦户亮 江口德子 袴田吉彦 小野武彦 坂元爱登 三宅弘城 八岛智人 中岛步 山本耕史 古田新太 

小丑回魂2

詹姆斯·麦卡沃伊 杰西卡·查斯坦 比尔·斯卡斯加德 比尔·哈德尔 索菲娅·莉莉丝 

西比勒

维尔日妮·埃菲拉 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 加斯帕德·尤利尔 桑德拉·惠勒 劳尔·卡拉米 尼尔斯·施内德 保罗·艾米 阿图·阿拉里 Adrien Bellemare Jeane Arra-Bellanger Liv Harari 洛伦佐·勒费弗尔 Aurélien Bellanger Philip Vormwald Henriette Desjonquères 

信使

朱莉·恩格尔布雷希特 Philippe Tlokinski 布莱德利·詹姆斯 马丁·布兹克 Patricia Volny 尼克·罗格勒 托马斯·舒查特 让·弗里兹 米罗斯瓦夫·巴卡 格热戈日·马莱基 亚当·沃罗诺维奇 齐伯尼·查马修瓦斯基 马里斯兹·博纳泽斯基 采扎里·帕祖拉 斯莱沃米尔·奥奇斯基 

小河亲过我的脸

蒋梦婕 缪俊杰 

写写画画

永野芽郁 大泉洋 见上爱 畑芽育 铃木仁 神尾枫珠 森愁斗 青柳翔 长井短 津田健次郎 齐藤由贵 有田哲平 山野仁 大森南朋 

心知不宣

切洛·桑托斯-孔奇奥 丁咚·丹尼斯 阿尔坦泰 沙梅恩·布埃诺卡米诺 马克斯·柯林斯 乔尔·萨拉乔 

循环陷阱

未知