三傻血战江湖

杜歌 包池 孙书磊 石运浩 

甩尾王2

张珏 尹田 沐岚 杨永 白云峰 黄志玮 梁淞 

穿越烽火线2

林扬 杨曼玉 侯嵩松 蔡玉洁 王莘迪 

战士

梁家仁 詹牧 

蒙古连线

阿马尔赛汗·巴尔金尼亚姆 凯维·莱曼-默塞尤 桑贾尔·马迪 布兰登霍布斯 

碟中谍6：全面瓦解（原声版）

汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 西恩·哈里斯 安吉拉·贝塞特 凡妮莎·柯比 米歇尔·莫纳汉 韦斯·本特利 费雷德里克·施密特 亚历克·鲍德温 杨亮 克里斯托弗·约纳尔 沃尔夫·布利策 拉斐尔·琼勒 安德鲁·卡扎纳夫·平 克里斯多夫·德·舒瓦西 拉裴尔·德普雷 让·巴普蒂斯特·菲永 马克斯·盖勒 奥利维尔·体班德 亚历山大·普尔 阿利克斯·贝纳泽什 乔伊·安沙 维利贝·托皮奇 格雷厄姆·福克斯 卡斯珀·菲利普森 菲恩·乔利 鲁斯·贝恩 奈杰尔·艾伦 

狄仁杰之轮回图

王海祥 陆烟 

伸冤人2

丹泽尔·华盛顿 佩德罗·帕斯卡 艾什顿·桑德斯 奥森·比恩 比尔·普尔曼 梅丽莎·里奥 乔纳森·斯卡弗 沙基纳·贾弗里 卡罗琳·戴 特德·阿尔奇迪 杰伊·赫农 马克西米利安·麦克纳马拉 安德烈·阿罗维斯基 

狄仁杰之四大天王

赵又廷 冯绍峰 林更新 阮经天 马思纯 

上古神兵：觉醒

古亚鹏 耿华 李赫德 

通勤营救 （国语版）

连姆·尼森 维拉·法米加 帕特里克·威尔森 乔纳森·班克斯 山姆·尼尔 

22号追击者

布莱恩·J·史密斯 卡内赫迪奥·霍恩 劳尔·特鲁希洛 艾伦·阿什莫 托姆·阿利森 罗布·阿切尔 

东海龙棺

林枫烨 付赫安琪 

夺命剑之喋血江湖

明俊臣 刘语乔 郭凯 孔子曰 王紫垣 

曼蒂

尼古拉斯·凯奇 安德丽娅·赖斯伯勒 莱纳斯·罗彻 奈德·丹内利 欧文·弗热瑞 理查德·布雷克 

盗者之王

迈克尔·凯恩 查理·考克斯 迈克尔·刚本 雷·温斯顿 吉姆·布劳德本特 

达克

托尼·希纳 阿曼德·阿山特 椎名桔平 渡边哲 薇恩娜·赫海尔 生岛翔 

方世玉之人在江湖

冼色丽 徐子力 宋星翰 飞尔多斯 

河盗

芦鑫 马千壹 刘威州 秦楚明 何文海 

古玩大亨

张艺驰 张庭硕 李佳怡 

复仇者格林：战事再起

劳伦·帕金森 伊丽莎白·艾琳 马拉·费尔克拉夫 克里斯蒂娜·利奇亚迪 迈克尔·马塞尔 

狄仁杰之蚩尤血藤

杜奕衡 文卓 舒杨 花潼 

盲侠

李槐龙 祝新运 高欣生 王梁双全 

美丽战争

谭耀文 孟广美 马国明 那广子 罗彬 

墨西哥裔美国人

弗兰克·格里罗 

协商

孙艺珍 玄彬 金相镐 张荣男 张光 赵勇进 朴成根 朴修荣 金民尚 李诗雅 崔秉默 李贤 金熙镇 李周映 康德铉 李文植 

黄金兄弟（普通话）

郑伊健 陈小春 谢天华 钱嘉乐 林晓峰 

夺命剑之风云再起

明俊臣 刘语乔 郭凯 孔子曰 王紫垣 

刀剑道

李昂 孟浩强 于雷 

伏藏师

陈信喆 朱庭辰 程思寒 陈诺 

搏击之王：反击

阿兰·莫西 克里斯多弗·兰伯特 尚格·云顿 迈克·泰森 莎拉·玛卢库·莱恩 哈弗波·朱利尔斯·比昂森 

卢娜

丽莎·维卡里 卡罗·柳别克 布兰科·托莫维奇 

的士速递5（国语版）

弗兰克·盖思堂彼得 马利克·班泽拉 伯纳尔·法西 萨尔瓦托雷·埃斯波西托 萨巴纳·奥扎尼 

大蛇

黄凯伦 郑跃 奚美丽 杨永 安峻岐 

心甘情愿

阿莉雅·布哈特 维杰·卡沙尔 拉吉特·卡普尔 什沙尔·夏尔马 杰德普.阿赫拉瓦迪 阿里夫·扎卡里亚 阿姆鲁塔·可汗维卡尔 桑贾伊·萨里 

毒战

赵震雄 柳俊烈 金柱赫 金成铃 朴解浚 车胜元 郑家蓝 南文哲 徐现宇 姜承贤 陈瑞妍 金东英 李周英 琴赛璐 郑钟宇 权度云 

凡人修真燕赤霞

未知

古墓丽影：源起之战（国语版）

艾丽西亚·维坎德 吴彦祖 多米尼克·韦斯特 沃尔顿·戈金斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 汉娜·乔恩-卡门 尼克·弗罗斯特 德里克·雅各比 安东尼奥·阿克儿 亚历山大·维尧姆 杰美·温斯顿 迈克尔·奥拜奥拉 艾米丽·凯里 肯尼思·霍 

菜鸟王爷闹江湖

舒贵林 

无痛侠

里瓦·阿罗拉 阿布希曼努·达萨尼 古山·德瓦亚 萨蒂亚吉特·加努 萨尔塔吉·卡卡尔 马赫什·曼杰瑞卡 

黑豹

查德维克·博斯曼 露皮塔·尼永奥 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 马丁·弗瑞曼 丹尼尔·卡卢亚 

铁血战士(原声版)

波伊德·霍布鲁克 崔凡特·罗兹 雅各布·特伦布莱 科甘-迈克尔·凯 奥立薇娅·玛恩 

通勤营救

连姆·尼森 维拉·法米加 帕特里克·威尔森 乔纳森·班克斯 山姆·尼尔 

剧场版 假面骑士创骑 合而为一

犬饲贵丈 赤楚卫二 高田夏帆 武田航平 水上剑星 前川泰之 泷裕可里 越智友己 小久保丈二 木山廉彬 胜村政信 藤井隆 松井玲奈 池田沙绘美 吉田爱梨 内村麻美 

狂妃千寻

张天野 孙浩然 

镇魔司：四象伏魔

张亚奇 朱丽岚 赵帅 李雨蔓 张集骏 

升级

罗根·马歇尔-格林 梅拉里·沃列何 哈里森·吉尔伯特森 本尼迪克·哈迪 克里斯托弗·卡比 

加尔维斯顿

艾丽·范宁 丽丽·莱因哈特 本·福斯特 玛利亚·瓦沃德 博·布里奇斯 罗伯特·阿拉马约 

黑狼行动之迷你侠

张强 欧宇宁 时晓飞 

蜀山降魔传

吴卓羲 李熹子 李亚男 常钰词 赵闪闪 

人盾

苗韵桐 张晶 魏晓璇 

袭击

阿贾耶·德乌干 沙鲁巴·舒克拉 伊利亚娜·狄克鲁兹 阿米特·西亚尔 拉维·汗维尔卡尔 

海王

杰森·莫玛 艾梅柏·希尔德 威廉·达福 帕特里克·威尔森 妮可·基德曼 杜夫·龙格尔 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 特穆拉·莫里森 林路迪 迈克尔·比奇 兰道尔·朴 格拉汉姆·麦克泰维什 雷·沃纳尔 泰努伊·柯克伍德 塔穆尔·柯克伍德 丹泽尔·夸克 卡恩·古尔杜尔 奥蒂斯·丹吉 克考亚·克库毛诺 朱莉·安德鲁斯 约翰·瑞斯-戴维斯 杰曼·翰苏 索菲亚·福雷斯特 娜塔莉·萨福兰 杰克·安德鲁 汉克·阿莫斯 帕特里克·考克斯 罗伯特·朗斯特里特 德维卡·帕利赫 梅布尔·塔莫内 文森特·B·拉戈斯 加布里埃拉·佩特科 

魔女

金多美 赵敏修 朴熹洵 崔宇植 高旻示 吴美姬 崔政宇 多恩 金秉玉 李柱元 金河娜 李基英 权泰元 李时勋 白承哲 袁民奎 金宗勋 徐翰洁 

夜幕猎人

亨利·卡维尔 本·金斯利 亚历珊德拉·达达里奥 斯坦利·图齐 内森·菲利安 敏卡·凯利 伊莲娜·琼斯 萨拉·汤普森 布兰登·弗莱彻 艾玛·特伦布莱 姆波·可霍 

逃出水泥地

梅尔·吉布森 詹妮弗·卡朋特 文斯·沃恩 劳瑞·侯登 唐·约翰逊 迈克尔·加·怀特 托马斯·克莱舒曼 乌多·基尔 安德鲁·邓巴 托利·基特尔斯 弗雷德·迈拉麦德 特雷佐·马霍洛 迈尔斯·特鲁伊特 詹·格里芬 王卡帝 克莱尔·菲利保 维罗妮卡·伦敦 大卫·昆兰 保罗·罗吉克 

开挂的拉维警长

拉维·泰贾 Raashi Khanna Seerat Kapoor Freddy Daruwala Murli Sharma 

封魔纪之杨戬传

史元庭 姜迪 王廷晖 李水诺 许长超 包刘学 

无处安放

刘畅 刘恩尚 田川 

游侠索罗：星球大战外传（国语版）

阿尔登·埃伦瑞奇 艾米莉亚·克拉克 伍迪·哈里森 唐纳德·格洛弗 保罗·贝坦尼