少林子弟

陈观泰 傅声 徐发 陈绍佳 西瓜刨 曾楚霖 

时空游戏

杨嘉辉 

深海潜龙

史蒂文·西格尔 克里斯蒂尼·亚当斯 威廉·霍普 尼克·布莱波尔 维尼·琼斯 Alison King P.H.莫里亚蒂 盖瑞·丹尼尔斯 罗斯·麦克科尔 Stephen Taylor 彼德·杨波拉德·希尔斯 亚当·弗格蒂 Chris Hazlewood 尼古拉·索蒂罗夫 山姆·道格拉斯 

四大名捕之食人梦界

陈子由 刘林城 康宁 

时流错乱

未知

死要见尸

Louis Mandylor Daniel Baldwin 盖瑞·丹尼尔斯 

狩猎岛游戏

卡斯帕·范·迪恩 布鲁斯·邓恩 汤姆·贝伦杰 贾德·尼尔森 凯文·波特 Chris Tamburello 艾丽莎·道林 爱德华多·芬莱 兰迪·查奇 

赏金杀手

马修·马斯登 克里斯塔娜·洛肯 克里斯蒂安·皮特雷 巴拉克·哈德利 亚布拉哈姆·本鲁比 加里·布塞 比佛莉·德安姬罗 凯文·麦克纳利 阿丽夏·维加 

赏金杀手

马修·马斯登 克里斯塔娜·洛肯 克里斯蒂安·皮特雷 巴拉克·哈德利 亚布拉哈姆·本鲁比 加里·布塞 比佛莉·德安姬罗 凯文·麦克纳利 阿丽夏·维加 

审判日 第八季

未知

射雕英雄传之东成西就（国语版）

梁朝伟 林青霞 张国荣 叶玉卿 张学友 王祖贤 

三笑

陈思思 向群 文逸民 龚秋霞 

圣诞故事

彼得·比灵斯雷 梅林达·狄龙 达伦·麦克加文 

失眠男女

宝儿 苑琼丹 谭耀文 邓紫飞 赵毅新 杨了 

四目大师

张展硕 冯悠苒 

神秘匹兹堡

乔恩·福斯特 米娜·苏瓦丽 西耶娜·米勒 尼克·诺特 彼得·萨斯加德 

神探南茜

艾玛·罗伯茨 Joanne Baron 瑞切尔·蕾·库克 麦克斯·泰瑞奥 乔什·佛雷特 

死神傻了

谢安琪 陆永 郑诗君 许志安 陈伟霆 郑融 周柏豪 周秀娜 欧阳靖 方皓玟 邵美琪 冼色丽 樊少皇 林一峰 泳儿 卢巧音 刘浩龙 

十亿实习生

钟一宪 高利虹 何灏 

圣诞精灵

威尔·法瑞尔 詹姆斯·肯恩 爱德华·阿斯纳 佐伊·丹斯切尔 

圣诞老人班

金伯利·苏斯塔德 Benjamin Ayres Trevor Lerner 

四平青年之浩哥大战古惑仔

张浩 张厦 蓝波 李野 杜煜峰 

瘦身大作战

亚历山德拉·伯蒂奇 叶夫根尼·库里克 伊琳娜·戈尔巴乔娃 罗曼·库特辛 谢尔盖·希纳罗维 安娜·科托瓦 埃琳娜·瓦尔尤什基纳 米哈伊尔·奥尔洛夫 索菲娅·莱贝德娃 尼古拉·库利科夫 康斯坦丁·迈尔 

神探加吉特

马修·布罗德里克 鲁伯特·艾弗雷特 乔莉·费舍尔 

三看御妹刘金定

夏梦 丁赛君 李嫱 冯琳 唐纹 

撒哈拉

裘德·阿库维迪克 芮姬·阿约拉 Christopher Bello 罗伯特·卡瓦纳奇 佩内洛普·克鲁兹 克林特·戴尔 马修·弗林 埃曼努埃尔·伊格达罗 连尼·詹姆斯 莫里斯·李 德尔罗伊·林多 威廉姆·H·梅西 弗朗西斯·麦基 帕特里克·麦拉海德 马修·麦康纳 Femi Ogunbanjo 罗伯特·帕特森 阿卜杜勒·萨利斯 格林·特鲁曼 马克·韦尔斯 朗贝尔·维尔森 雷恩·威尔森 斯蒂夫·扎恩 丹尼尔·裘德·吉尼斯 

双龙会

成龙 张曼玉 利智 泰迪·罗宾 黄霑 张艾嘉 

扫毒风云之因货起的祸

高宇格 李昊林 

神勇双响炮

吴耀汉 岑建勋 叶德娴 

少爷求个签

马国芯 

圣诞童话

乔什·祖克曼 Brenda Grate 布莱恩·科兰斯顿 奥利弗·丹尼斯 

鲨卷风

伊恩·齐林 塔拉·雷德 卡茜·瑟波 Alex Arleo Justin Beahm Neil H. Berkow David Bittick Sumiko Braun 

双星伴月

李菁 野峰 王沙 唐菁 

师兄撞鬼

周星驰 陈德容 冯淬帆 叶子楣 董骠 

四喜临门

文斯·沃恩 瑞茜·威瑟斯彭 罗伯特·杜瓦尔 玛丽·斯汀伯根 强·沃特 克里斯汀·肯诺恩斯 

神经大侠

文雪儿 孟元文 惠英红 元德 陈鎏 

神偷大师

张竞达 越心Nami 张杰妍 朱小米 

神童布鲁诺

亚历克斯·D·林兹 雪莉·麦克雷恩 加里·西尼斯 詹妮弗·提莉 凯西·贝茨 

时间怪客

阿萨·巴特菲尔德 苏菲·特纳 斯凯勒·吉桑多 奥布雷·雷诺兹 约瑟夫·朴 

时尚先生

方中信 孔维 王雨 吕聿来 吕燕 

神勇飞虎霸王花

胡慧中 冯淬帆 吴君如 惠英红 罗美薇 

山海之机巧蒜泥

周展翅 石雪婧 杨子骅 董李无忧 毛成 

实习生（国语版）

罗伯特·德尼罗 安妮·海瑟薇 蕾妮·罗素 安德雷斯·霍尔姆 乔乔·库什纳 安德鲁·兰内斯 亚当·德维尼 扎克·珀尔曼 杰森·奥利 克里斯蒂娜·谢勒 纳特·沃尔夫 琳达·拉文 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 玛丽·凯·普莱斯 德瑞娜·德尼罗 

神魔觉醒

黄金笛 杨宇斌 宋雨晴 

杀妻记

杰克·莱蒙 维尔娜·丽丝 埃迪·梅耶霍夫 特里-托马斯 查尔兹·歇洛克 

神奇燕尾服

成龙 詹妮弗·洛芙·休伊特 詹森·艾萨克 黛比·玛扎 Brian 鲍勃·巴拉班 

圣诞树3

尤里·库琴科 伊凡·乌尔甘特 彼得·费奥多罗夫 谢尔盖·斯维特拉科夫 

少女侠之长生诀

丞磊 

少女侦探社

戴萌 李梓 刘力菲 刘瀛 祁静 吕一 刘菊子 徐诗琪 谭阳 冯悠苒 

嗜血校园

朱丽叶·冈扎罗 亚当·约翰逊 盖瑞·科尔 Maclain Nelson Matt Mattson 巴特·约翰逊 亚历克西斯·克纳普 Clare Niederpruem Frankie Levangie Jake Van Wagoner Renny Grames Jason Celaya Maria Kirilenko Benjamin Horatio Garvis Leanna Pareja 

三十六迷形拳

秦沛 米雪 谷峰 任世官 成龙 熊光 刘家勇 

三个金币

沈腾 罗永浩 朱一旦 

森山中教习所

野村周平 贺来贤人 岸井雪乃 寺十吾 佐藤真弓 裵明 

丧尸未逝

科洛·塞维尼 亚当·德赖弗 蒂尔达·斯文顿 史蒂夫·布西密 奥斯汀·巴特勒 比尔·默瑞 卡赖伯·兰德里·琼斯 赛琳娜·戈麦斯 卡罗尔·凯恩 汤姆·威兹 罗茜·佩雷兹 丹尼·格洛弗 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 伊基·波普 罗莎尔·卡农 萨拉·德赖弗 

鲨卷风4：四度觉醒

塔拉·雷德 科迪·林雷 玛歇娜·卢莎 大卫·哈塞尔霍夫 瑞恩·纽曼 

死不张扬离奇失魂事件

罗文姬 朴仁焕 宋康昊 崔岷植 高浩晶 崔哲浩 奇周峯 郑在泳 池秀媛 

神勇双响炮续集

元彪 卢冠廷 陆小芬 惠英红 

时速二十五

拉斯·艾丁格 比亚内·梅德尔 桑德拉·惠勒 弗朗卡·波滕特 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 

上天救命

曾志伟 钟楚红 吴耀汉 胡枫 何思嘉 秦沛 秦祥林 黄韵诗 

衰仔也有春天

威廉姆·H·梅西 切瑞·海恩斯 斯蒂文·卡普兰 阿莉雅·肖卡特 查德·加米安·威廉姆斯