夺命手机（国语版）

夏恩·韦斯特 爱德华·伯恩斯 文·瑞姆斯 马丁·辛 乔纳森·普雷斯 塔玛拉·菲尔德曼 尤里·库琴科 

第二口气

未知

电光悍将

比利·布兰克斯 沃夫·拉森 劳瑞·侯登 安东尼·德·隆基斯 Réal Andrews 布雷特·哈尔西 

丹赤飞燕秀

金锡勋 薛景求 崔真实 金允珍 李美淑 孔炯轸 金镇根 郑多彬 

多浪迪警官5 欧罗维加斯行动

亚历克·鲍德温 圣地亚哥·塞古拉 卡洛斯·阿雷塞斯 

第一枪

玛瑞儿·海明威 道格·萨文特 珍娜·莉·格林 

大嫂归来

徐冬冬 尹子维 

谍之屋

塔布 阿里·法扎勒 瓦米恰·嘉碧 阿希瑟·维德亚迪 R·巴克提·克莱因 Alexx O'Nell Azmeri Haque Badhon Jan Graveson Vijay Raj Sameer Deshpande Vijayant Kohli Disney James Jacob Breitmeier Rosabelle Folk Siddhi Bhutani 

单刀直入(美版)

安东尼·麦凯 弗兰克·格里罗 马西娅·盖伊·哈登 克里斯蒂安·库克 泰柔娜·派丽丝 波利斯·麦戈法 亚当·G·西蒙 丹尼尔·R·希尔 理查德·杜恩 迈克斯·摩尔 

第75届托尼奖

Gaten Matarazzo Anthony Edwards Andrew Garfield 

刀见笑

安藤政信 张雨绮 游本昌 刘晓晔 徐冲 韩鹏翼 刘桦 宁浩 熊欣欣 董立范 

地下兵工厂

杨丽菁 李丽珍 徐宝华 郭追 李道谕 李子雄 仇云波 许绍雄 梁锦燊 周景扬 

独立日 粤语版

威尔·史密斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 玛丽·麦克唐纳 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 兰迪·奎德 玛格丽特·柯林 薇薇卡·福克斯 詹姆斯·瑞布霍恩 哈维·费斯特恩 亚当·鲍德温 布伦特·斯皮内 詹姆斯·杜瓦尔 莉萨·雅克布 杰赛普·安德鲁斯 罗斯·巴格利 比尔·斯米托洛维奇 梅·惠特曼 小哈里·康尼克 绮尔斯腾·瓦伦 约翰·斯托里 弗兰克·诺瓦克 德文·古梅尔萨尔 吉姆·皮多克 

大私枭

李长安 韦弘 李建平 卿爱华 

夺宝奇案

霍华德·海瑟曼 波姬·小丝 达伦·麦克加文 崔姬 

谍影重重3

马特·达蒙 朱丽娅·斯蒂尔斯 大卫·斯特雷泽恩 斯科特·格伦 帕迪·康斯戴恩 埃德加·拉米雷兹 阿尔伯特·芬尼 琼·艾伦 Tom Gallop 克里·约翰逊 丹尼尔·布鲁赫 乔伊·安沙 科林·斯廷顿 丹·弗雷登堡 Lucy Liemann 

盗火线

阿尔·帕西诺 罗伯特·德尼罗 方·基默 强·沃特 汤姆·塞兹摩尔 戴安·维诺拉 艾米·布伦尼曼 艾什莉·贾德 麦凯尔泰·威廉逊 韦斯·斯塔迪 泰德·拉文 丹尼斯·海斯伯特 威廉·菲克纳 娜塔莉·波特曼 汤姆·诺南 凯文·盖奇 汉克·阿扎利亚 苏珊·特雷勒 丹尼·特雷霍 亨利·罗林斯 杰瑞·特林伯 

戴安娜

Jeanna de Waal Roe Hartrampf Erin Davie 

大地震 1974

查尔顿·赫斯顿 艾娃·加德纳 乔治·肯尼迪 罗恩·格林 詹妮薇芙·布卓 理查德·朗德特依 巴瑞·萨里万 劳伊德·诺兰 维多利亚·普林西帕尔 沃尔特·马修 玛乔·葛特纳 莫妮卡·里维斯 Gabriel Dell 小佩德罗·阿门达里斯 劳埃德·高夫 

斗牛犬

Andrzej Grabowski Przemyslaw Bluszcz Tomasz Dedek 

毒品之街

法比奥·泰斯蒂 戴维·海明斯 谢丽·布坎南 

地球争霸战

Matt Mitler 

夺命枪火 2006

保罗·沃克 卡梅隆·布莱特 维拉·法米加 查兹·帕尔明特瑞 卡瑞尔·罗登 约翰尼·梅辛纳 伊万娜·米利切维奇 艾历克斯·纽伯格 迈克尔·库立兹 布鲁斯·奥尔特曼 伊丽莎白·米切尔 阿瑟·J·纳斯加勒拉 约翰·诺贝尔 伊达莉丝·德莱昂 大卫·沃肖夫斯基 

稻草人 1963

帕特里克·麦高汉 乔治·科尔 托尼·布里顿 肖恩·斯库利 迈克尔·霍尔德恩 格佛雷·肯 凯·沃尔什 埃里克·普罗曼 帕特里克·怀马克 珀西·赫伯特 

歹徒与慈善家

格斯塔·霍洛贝克 维斯瓦夫·米赫尼科夫斯基 Hanka Bielicka 曼达·科罗娜 

赌棍 1989

理查德·德莱福斯 特瑞·加尔 大卫·约翰森 詹妮弗·提莉 艾伦·加菲尔德 理查德·埃德森 拉尔夫·塞莫 辛西娅·尼克松 米雪·菲利普斯 罗彼·考特拉尼 托尼·隆哥 

底特律9000

阿历克斯·罗克 哈里·罗兹 沃内塔·麦吉 Herbert Jefferson Jr. 罗伯特·菲利普斯 斯加特曼·克罗索斯 

斗士 2025

萨尔曼·汗 拉什米卡·曼丹娜 桑尼尔·谢迪 

D日24小时倒计时

Nick Annunziata 查尔斯·克利夫兰 Eric Roberts 

大圈套

何宗道 张翼 茅瑛 柯受良 龙飞 薛汉 吴家骧 

电锯万岁

吉·阿瑟顿 兰迪·利特尔 布鲁克·麦克唐纳 

地铁惊魂 2003

金锡勋 裴斗娜 孙秉浩 朴尚民 

敌对区域

阿里亚德娜·希尔 劳尔·梅里达 罗伯托·阿拉莫 安东尼奥·加里多 英格丽·加西亚·荣松 贾格布·迪森塔 

东方不败之风云再起（国语版）

林青霞 王祖贤 王静莹 于荣光 刘洵 高雄 李家鼎 苑琼丹 任世官 

地狱列车

让·马莱 玛丽莎·梅尔 热拉尔·蒂奇 霍华德·沃侬 让·拉腊 André Cagnard 莱昂·齐特隆 何塞·玛丽亚·卡法雷尔 卡洛斯·卡萨拉维利亚 安东尼奥·卡萨斯 伊万诺·德·卢纳 费尔南多·古林 Carlos Hurtado Víctor Israel Rico Lopez 何塞·曼努埃尔·马丁 Carlos Otero Óscar Pellicer Mario Via 

第48号交接点

Tamer Nafar Samar Qupty Salwa Nakkara Saeed Dassuki Adeeb Safadi 

碟中谍

汤姆·克鲁斯 强·沃特 艾曼纽·贝阿 亨利·科泽尼 让·雷诺 文·瑞姆斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 瓦妮莎·雷德格雷夫 茵格保加·达坤耐特 瓦伦蒂娜·雅库尼亚 马雷克·瓦苏特 Nathan Osgood John McLaughlin 罗尔夫·萨克森 卡雷尔·多布雷 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 Gaston Subert 里科·罗斯 Bob Friend 安娜贝尔·穆利恩 加里克·哈根 Jirina Trebická 山姆·道格拉斯 奥莱加·费多罗 大卫·施奈德 海伦·林赛 兰德尔·保罗 迈克尔·罗杰斯 劳拉 

夺命六小时

Jocelyn Anfossy Paulina Cuevas Andres Cesar Gonzalez Cesar Gonzalez 

弹片

凯姆·吉甘戴 杰森·帕特里克 Megan Elisabeth Kelly 吉尔莫·伊万 David DeLao 特蕾莎·德谢尔 Efrain Villa Jesus Banuelos Vincent E. McDaniel 毛里西奥·门多萨 Kesia Elwin JT Tomangi 

赌徒 V：赌命游戏

Kenny Rogers 斯科特·帕林 布莱特·卡伦 

地狱美女

杰里米·斯莱特 乔斯琳·拉内 Adam Roarke Angelique Pettyjohn 威廉姆·拉金 Michael Walker 

毒战2

赵震雄 车胜元 韩孝周 吴承勋 金东英 李周英 

刀剑霸王拳

陈全 罗烈 欧立保 黄家达 郑富雄 

夺宝奇兵5：命运转盘

哈里森·福特 菲比·沃勒-布里奇 麦斯·米科尔森 波伊德·霍布鲁克 安东尼奥·班德拉斯 香奈特·芮妮·威尔逊 托比·琼斯 托马斯·克莱舒曼 约翰·瑞斯-戴维斯 吉尔·温特尼茨 奥利维尔·里希特斯 马克·基林 阿拉·萨菲 马丁·麦克杜格尔 纳赛尔·米马齐亚 蕾切尔·郭 安迪·M·米利根 科拉多·因韦尔尼齐 加里·范宁 Martin Ballantyne 

大教头与骚娘子

何宗道 梁小龙 谷峰 李海生 

大侦探福尔摩斯2：诡影游戏

小罗伯特·唐尼 裘德·洛 瑞秋·麦克亚当斯 劳米·拉佩斯 斯蒂芬·弗雷 凯利·蕾莉 

大雨成灾

摩根·弗里曼 克里斯蒂安·史莱特 兰迪·奎德 

打黑

释小龙 包贝尔 曲栅栅 李大强 刘峰超 王正权 赵润南 高维蔓 王宏 周开开 孙彩纶 房岩 高强 秦焰 周波 任正斌 王亚军 王一珺 

夺樽

王洪祥 翁家明 王姬 平安 淳于珊珊 关慧卿 范俊涵 李鹏飞 王彤 李小舟 马文强 健子 范军 郭晨东 

大师

安东尼·霍普金斯 艾比·考尼什 安松·蒙特 迪奥拉·拜尔德 埃迪·马森 大卫·摩斯 理查德·布雷克 克里斯·佩尔费蒂 布莱斯·科里根 Jenna Hellmuth Shay Guthrie Ryan Jonze Estelle Girard Parks Lory Molino Basil Kershner 

夺命寄生

班玛加 靳阳阳 姿娜 赵蕾 汤邵文 付彦丹 洪司洋 高胜武 

东游 2019

张远 李沁谣 罗家英 陈炳强 

狄小肆之幽冥飞狼

李岷城 贺刚 陶慧娜 淳于珊珊 

地底怪物

魏巍 魏璐 张春仲 卢瑾灏 岳冬峰 李若希 唐鑫 

斗破乱世情

林柏叡 吴大维 盛英豪 明晓曦 金蒲 张延杰 禹昊阳 刘奚子 简宇熙 严凌云 

大漠紫禁令

周里京 濮存昕 朱宛宜 马恩然 赵晓明 李岩 姜湘忱 刘法鲁 曹灿 李荣昌 方文化 阎锋 杜澎 惠松旺 邵小明 阿不 

大明野史之锦衣狱

孙耀威 宋晨 

德古拉之怒

艾维安娜·斯诺 Marta Svetek Carl Wharton 

迪亚波罗的复仇

斯科特·阿金斯 马克·扎罗 

大卫・布莱恩：超越魔法

David Blaine