同根生

刘德华 林威 温碧霞 陈惠敏 谷峰 冼灝英 沈威 

死亡之舞

德尼斯·什韦多夫 安瓦尔·哈里路拉耶夫 

四十七浪人

基努·里维斯 真田广之 柴崎幸 浅野忠信 田中泯 

异能

克里斯·埃文斯 达科塔·范宁 卡米拉·贝勒 克利夫·柯蒂斯 杰曼·翰苏 乔·格拉什 内特·莫尼 李小璐 玛姬·丝弗 寇瑞·斯托尔 斯科特·迈克尔·坎贝尔 科林·福特 布兰登·雷亚 尼尔·杰克逊 梁继璋 洪新南 谭伟民 山内春彦 向佐 车保罗 林盛斌 刘乔方 余世腾 温明娜 陈佩思 侯焕玲 

时空救援队

韩山山 周子琪 李硕 王阳 刘毓璇 

搏击俱乐部

爱德华·诺顿 布拉德·皮特 海伦娜·伯翰·卡特 扎克·格雷尼尔 米特·洛夫 杰瑞德·莱托 艾恩·贝利 里奇蒙德·阿奎特 乔治·马奎尔 

重案行动之限时拯救（国语版）

林子聪 姜皓文 敖嘉年 吴浩康 卢海鹏 邹文正 李佳颖 郭伟亮 

多伦多来的男人

凯文·哈特 伍迪·哈里森 凯莉·库柯 贾思敏·马修斯 艾伦·巴金 莱拉·罗兰 凯特·德拉蒙德 罗布·阿切尔 皮尔森·福德 山下智久 罗尼·罗 杰森·麦克唐纳 Tricia Black Alejandro De Hoyos 简卡洛斯·卡纳拉 达林·贝克 费利佩·奥凯 James Collins 格里莎·帕斯特纳克 特洛伊·布德罗 辛西娅·罗恩 吉姆·查德 

吃鸡王者

张舸 潘蕾亦 西门飘飘 王梓杰 

特殊身份(普通话版)

甄子丹 景甜 安志杰 张涵予 郑中基 

F16空中战将

鲁格·豪尔 罗伯特·帕特里克 Isabel Glasser 戴·扬 肯·霍华德 Barry Zetlin Harri James Tam Logan Wendy Benson-Landes Frank Moran Bruce Anderson Michael W. Mitchell David Kadas John Nadler Richard Langan 

妙管家

罗迪·麦克道尔 苏珊娜·普莱舍特 卡尔·莫尔登 哈里·古蒂诺 理查德·海顿 赫敏·巴德利 

锁龙谷

苑琼丹 李牧遥 

探案录骨笛魔音

宋恺 李镇男 何乙轩 尹扬明 袁祥仁 

命中第一案

桑亚·玛荷塔 拉吉·库玛 Shanu Kumar Rohan Singh 

战火黎明

任柯诺 何达 梅宝莱 宁小花 赵彦乔 侯佳伟 

星际奇兵总动员

克里斯多弗·兰伯特 娜塔莎·亨斯屈奇 诺伯特·魏塞尔 Elizabeth Barondes 沙维尔·德克里 尼古拉斯·格斯特 安德鲁·迪沃夫 

女警察

元秋 秦祥林 成龙 贝蒂 胡锦 罗兰 朱牧 李文泰 姜南 叶天行 冯毅 王琛 猛丁哥 米雪 袁祥仁 

绝地逃亡

李晨浩 骆言 

老虎的尾巴

Greg Grunberg 克里斯托弗·加吉 达琳·沃格尔 

盲杀 2025

王辉 李恰 许东哲 戚彩 李博 

少林英雄

狄龙 李修贤 施思 午马 

核盾行动

Vicky Arora Lovely Bhati Shivam Gaur 

黑带 2007

八木明人 中达也 鈴木ゆうじ 小宮孝泰 小須田康人 阿南健治 大和田伸也 

喜剧天王

托尼·塞尔维洛 玛丽亚·纳齐奥纳莱 克里斯蒂安娜·德朗娜 安东尼娅·特波 利诺· 穆塞拉 雅雅·芙尔特 爱德华多·斯卡皮塔 罗伯托·德·弗朗西斯科 Gianfelice Imparato Marzia Onorato Paolo Pierobon Alessandro Manna Ivan Castiglione Giuseppe Brunetti Salvatore Battista 

布莱泽奥特曼大电影大怪兽东京决战

蕨野友也 山田姫奈 内藤好美 梶原飒 伊藤祐辉 加藤雅也 饭田基祐 冈野真也 岩川晴 森岛律斗 石田彰 岩田荣庆 

未来先锋

巴瑞·波斯威克 珀西丝·汉姆巴塔 亨利·席尔瓦 迈克尔·贝克 爱德华·马哈尔 乔治·菲尔特 

艾米丽的魔法之旅

哈里特·斯莱特 切尔西·艾吉 蒂珀·塞弗特·克利夫兰 

快跑惊魂

Roschdy Zem Olivier Gourmet 

暗涌

王挺 唐菀 张永刚 

卧虎藏龙：青冥宝剑

甄子丹 杨紫琼 岑勇康 刘承羽 李截 

功夫佐拉

萨巴纳·奥扎尼 朗齐·贝迪亚 伊尔·哈达拉 天淑 莉娜·哈查尼 马修·伯内尔 奥利维亚·科特 阿里·埃尔·梅克里·埃菲拉 弗兰克·罗珀斯 阿克雷夫·马祖德 卡里姆·贝尔卡德拉 南曹德 赛义德·本奇纳法 马布鲁克·埃尔·梅奇 维奥琳·帕皮 

不是一，也不是二

林皓俊 위지원 장준휘 성용훈 

新死亡游戏

何宗道 龙飞 山茅 蔡弘 李强 马场 张义贵 侯伯威 葛长生 王景平 山度士 

迷情特警（国语版）

方中信 万绮雯 韩俊 李剑忠 伍国健 麦咏麟 陈家宝 黄静宜 

狱凤

惠英红 陈雅伦 王玉环 尹扬明 钱嘉乐 陈佩珊 叶晨 罗烈 林辉煌 狄威 

瞄准南半球（国语版）

Jeff Fahey Richard Tyson Jack Coleman 

总裁的技师替身

张春仲 卢星宇 颜一海 

虎追魂

高强 黄曼妙 曹健 苗天 薛汉 陈慧楼 余松照 张鹏 何维雄 杨奎玉 史亭根 

二流警探

马克·沃尔伯格 威尔·法瑞尔 道恩·强森 塞缪尔·杰克逊 伊娃·门德斯 

不平静社区

Malissa Alanna Kirk Brown Julie Chalbaud Gavin Fernandez 

瓦玛那

未知

12回合3：致命禁闭

丹尼尔·库德摩尔 洛奇林·莫罗 罗杰·R.克劳斯 瑞贝卡·马绍尔 马修·哈里逊 托比·莱文斯 科尔比·莫罗 

朴烈

李帝勋 白秀章 权律 闵镇雄 崔嬉序 裴济基 金仁宇 金俊翰 武田裕光 

去日无痕

兰斯·亨利克森 比利·鲁什 汤姆·贝伦杰 梅格·钱伯斯·斯蒂德尔 史蒂夫·雷尔斯巴克 丹尼·特雷霍 

遥远星际：和平使者之战

本·布劳德 克劳迪娅·布莱克 琪琪·艾德莉 

反贪风暴3(普通话版)

古天乐 张智霖 郑嘉颖 邓丽欣 栢天男 

侠探西蒙

Yolande Turner 理查德·利奇 Keith Smith Frank Atkinson David Spenser 

英雄本色（国语版）

周润发 狄龙 张国荣 朱宝意 李子雄 

金刚不坏

库尔特·拉塞尔 佐伊·贝尔 罗莎里奥·道森 范妮莎·费丽托 西德尼·塔米娅·波蒂埃 翠茜·索姆斯 罗丝·麦高恩 乔丹·莱德 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 昆汀·塔伦蒂诺 马西·哈里尔 伊莱·罗斯 奥玛·杜姆 迈克尔·巴考尔 莫妮卡·斯塔吉丝 Jonathan Loughran 迈克尔·帕克斯 詹姆士·帕克斯 玛丽·谢尔顿 尼基·凯特 伊莱克特拉·阿维兰 埃莉斯·阿维兰 蒂娜·罗德里格斯 Eurlyne Epper Manuel Cantu Elinor Blake Darryl K. Phipps Viole 

终结者：黑暗命运（国语版）

麦肯兹·戴维斯 娜塔利娅·雷耶斯 琳达·汉密尔顿 阿诺·施瓦辛格 加布里埃尔·鲁纳 迪耶戈·博内塔 恩里克·阿尔切 特里斯坦·乌罗阿 艾丽西娅·博拉切罗 布雷特·阿扎尔 史蒂芬·克里 罗谢尔·尼尔 弗雷泽·杰姆斯 克劳迪娅·特鲁希略 比约恩·弗赖贝格 约翰·盖蒂尔 彼得·奥蒙德 洛娜·布朗 彼得·舒勒 

反黑行动组(双语字幕版)

让·雷诺 卡特琳娜·莫里诺 奥尔本·勒努瓦 奥马尔·迪奥 施特菲·塞尔马 

玉子

安瑞贤 蒂尔达·斯文顿 保罗·达诺 边希峰 史蒂文·延 莉莉·柯林斯 尹宰文 雪莉·亨德森 丹尼尔·亨绍尔 戴文·博斯蒂克 崔宇植 吉安卡罗·埃斯波西托 杰克·吉伦哈尔 李姃垠 崔嬉序 尹敬浩 赵莞基 迈克尔·米尔顿 凯瑟琳·柯克帕特里克 李凤莲 朴根禄 埃里克·德·波尔 科里·格鲁特-安德鲁 亚当·奥斯兰德 瓦里丝·阿卢瓦利亚 T· 撒哈拉·米尔 安德烈亚斯·弗龙克 迈尔斯·哈姆帕斯 

无面俾

洪金宝 元彪 金城武 周海媚 陈百祥 童爱玲 刘晓彤 洪天明 洪天祥 邹兆龙 翁虹 王霄 

人工智能启示录

蒂托·奥蒂兹 Katalina Viteri DeAngelo Davis 杰西卡·钱塞勒 Noah Jay Wood Barry Piacente 奥利维亚·克罗斯比 杰夫·马尔切莱塔 Pat Kelly Stephen Wesley Green Ethan Peets Mariyah Korin Tammy Klein 

猛汉狂徒

郭小庄 马金谷 游天龙 黄曼妙 雷鸣 余松照 田梦 刘楚 潘村铃 李伟 

多浪迪警官5 欧罗维加斯行动

亚历克·鲍德温 圣地亚哥·塞古拉 卡洛斯·阿雷塞斯 

刺杀据点

丹尼斯·奎德 马修·福克斯 福里斯特·惠特克 布鲁斯·麦克吉尔 埃德加·拉米雷兹 萨伊德·塔格马奥 阿耶莱特·祖里尔 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 威廉·赫特 詹姆斯·勒格罗 爱德华多·诺列加 理查德·琼斯 霍特·麦克卡兰尼 莱昂纳多·吴 德洛丽丝·赫雷迪亚 肖恩·奥布赖恩 José Carlos Rodríguez Rodrigo Cachero 吉尔莫·伊万 Xavier Massimi 谢尔比·芬内尔 莉萨·欧文 

二凤（原声版）

吴青芸 范英科 璇蜜 陈青华 黎平 石金龙 可银 

空中悍将

马克·阿戴尔·瑞尔斯 保罗·泰瑞·格雷顿 沙拉·当芙