罗格河

米歇尔·佩吉 Art Alexakis 克里斯·科伊 迈克尔·库立兹 卢辛达·珍妮 

索命哨

达芙妮·基恩 苏菲·奈丽丝 珀西·海恩斯·怀特 尼克·弗罗斯特 艾丽·斯考比 杨子英 斯蒂芬·卡林 米卡·阿蒙森 迈克尔·科拉斯 贾纳娅·斯蒂芬斯 兰内特·瓦雷 特洛伊·詹姆斯 贾利勒·斯瓦比 蒋如思 朱莉娅·迪扬 Cameron Gordon Norris Toria Summerville Louis Adams 梅努卡·萨瓦尔 克里斯蒂娜·萨赫利 

万圣快乐

迈克尔·帕尔 珍妮·尼莉莎·索斯科特 Caroline Wilde 罗南·萨默斯 萨曼莎·洛克斯莉 

云中怪物

May Kelly Sarah T. Cohen 萨拉·亚历山德拉·马克斯 Peter Jeffries 

阴宅瓦德马尔

奥斯卡·贾恩那达 希维亚·艾巴斯卡 达尼埃莱·利奥蒂 莱娅·马鲁利 鲁道夫 桑丘 安娜·里苏尼奥 诺尔玛·鲁伊斯 Santi Prego 乔斯·路易斯·托里霍 赫蘇斯·奧爾梅多 弗朗西斯科·梅斯特 José Torija Vanesa Suárez Laura Toledo Lino Braxe 吉米·巴纳坦 保罗·纳什 欧塞维奥·庞塞拉 特马·佩雷斯 

忌日快乐2（国语版）

杰西卡·罗德 伊瑟尔·布罗萨德 露比·莫迪恩 苏拉·沙玛 史蒂夫·齐西斯 瑞秋·马休斯 查尔斯·艾特肯 莎拉·亚金 凯莱布·斯比尔亚兹 吉吉·埃内塔 劳拉·克利夫顿 温迪·米克洛维奇 凯勒布·拿奎恩 肯尼斯·以色列 泰内娅·因崔亚戈 布莱恩·克恩 川川 卡瑞尔拉·史密斯 罗布·梅洛 林赛·G·史密斯 飞·武 莎拉·贝纳尼 杰奎琳·哈里斯·马瑟恩 西尔维娅·格雷丝·克里姆 拉姆齐·安德森 

跟随 2025

迪耶戈·博内塔 玛莎·希加瑞达 奥费莉娅·梅迪纳 阿尔贝托·格拉 斯黛芬妮·西格曼 Regina Nava 

自由落体

安娜·奇波夫斯卡娅 亚历山大·昆泽内斯特罗夫 安德烈·梅尔兹利金 

好孩子

伊萨贝尔·祖拉 玛乔丽·伊斯恬诺 米格尔·洛博 希达·莫雷拉 安德列娅·马克 马拉特·德斯卡尔奇斯 露西安娜·帕埃斯 

无痛凯恩

杰克·奎德 安伯·明迪桑德 雅各布·贝塔隆 马特·沃尔什 雷·尼科尔森 贝蒂·加布里埃尔 多米尼克·马厄 埃文·亨斯特 康拉德·坎普 德维尔·凡尼克 Jessica Stanley Motsi Tekateka Steve Larter Sean Walker 

这个高中没有鬼

Kunatip Pinpradab 伍瓦倫班羅薩 吉迪巴薩曼德坤財 

黑社会档案之黑金帝国

黄秋生 陈惠敏 午马 彭丹 苏B 

善与恶的房子

Rachel Marie Lewis Christian Oliver Marietta Marich Jordan Rhodes 

乡间僻静处

弗兰科·内罗 瓦妮莎·雷德格雷夫 乔治·热雷 

唐纳山口

Adelaide Kane John Kassir 

哭悲

朱轩洋 雷嘉纳 王自强 邱彦翔 陈映如 蓝苇华 蔡昌宪 

先驱者 2022

艾琳·贝达 凯特·鲁宾 蒂尔·雷德曼 

无人岛猎人传说

王颖 闫丁翔宇 陈佑俊 

致命录像带：超越

乔琳·安德森 菲利普·安德瑞·波铁洛 比克斯·克雷格 

无头骑士

Nic Caruccio Amanda Jones Ethan Daniel Corbett 

撞邪

张智尧 李倩 尚铁龙 韩栋 王成思 

驱魔

罗素·克劳 芮安·辛普金斯 萨姆·沃辛顿 克洛伊·贝利 亚当·戈德堡 亚德里安·帕斯达 戴维·海德·皮尔斯 特雷西·邦纳 玛塞奈·丽奈特 约书亚·约翰·米勒 哈莉·塞缪尔斯 汉娜·布莱克 萨曼莎·玛西丝 杰登·方丹 扎克·帕德罗 查德·迈克尔·贝尔德 德鲁·布罗德里克 

超级黑暗时代

欧文·坎贝尔 查理·塔汉 伊丽莎白·卡布奇诺 马克斯·塔利斯曼 索耶·巴斯 艾米·哈格里夫斯 

僵尸新战士 普通话版

元华 蒋璐霞 钱小豪 周秀娜 卢颂之 

闪灵

杰克·尼科尔森 谢莉·杜瓦尔 丹尼·劳埃德 斯加特曼·克罗索斯 巴瑞·尼尔森 菲利普·斯通 乔·托克尔 安妮·杰克逊 托尼·伯顿 

银瀑2：重现

丹德里·泰勒 杰德·拉姆西 亚当·拉扎尔-怀特 尼基塔·拉姆齐 哈利·海因斯 

血路旅人

Jessica Cameron Corey Taylor Leona Britt 

恐惧街：舞会王后

英迪娅·福勒 苏赞娜·桑 菲娜·斯特拉扎 克里斯·克莱因 大卫·伊亚科诺 艾拉·鲁宾 阿丽亚娜·格林布拉特 莉莉·泰勒 凯瑟琳·沃特斯顿 达科塔·泰勒 达林·贝克 丽贝卡·阿布拉克 达米安·罗密欧 伊登·吉尔摩 乔安妮·博兰德 Ilan O'Driscoll 戴尔·惠布利 布伦南·柯洛斯特 法伦·鲍曼 Sienna Star 

布卢姆菲尔德

泰勒·丹尼尔·艾伦布伦南·伯特莱昂内尔·克劳德 

咒乐园

陈文媛 萧正楠 李茏怡 惠英红 曾国祥 赖拉·邦雅淑 

A Nanny to Die For 2024

未知

鬼滴语2

纳得克·库吉米亚 洁莉尔查·卡本 卡杰布泓迪缇特·珈迪 Mim Rattanawadee 阿丽莎拉·翁差丽 帕尔梅吉·诺亚姆 

火星人袭击地球

詹姆斯·唐纳德 安德鲁·克尔 芭芭拉·谢莉 

行车记录仪

安妮·哈迪 阿默·查达·帕特尔 安吉拉·埃纳霍罗 杰玛·摩尔 莫加利·马苏库 塞兰·巴克斯特 詹姆斯·斯旺顿 卡罗琳·沃德 爱德华·利纳德 乔舒亚·西格特 George Keeler Faith Kiggundu 艾玛·路易斯·韦伯 

惊叫大电影

理查德·雷西尔 布伦特·柯里根 亚当·里夫金 雷·怀斯 Sarah Mutch 埃里克·罗伯茨 乔·大卫·摩尔 Owen Benjamin Kane Hodder 

德州电锯杀人狂2

丹尼斯·霍珀 比尔·莫斯利 卡罗琳·威廉姆斯 吉姆·西多 比尔·约翰逊 

绿色房间

安东·叶利钦 伊莫琴·普茨 阿莉雅·肖卡特 乔·科尔 卡勒姆·特纳 帕特里克·斯图尔特 梅肯·布莱尔 马克·韦伯 埃里克·埃德尔斯坦 卡伊·伦诺克斯 梅森·奈特 

建造2杀戮

Edéa Darcque Zoé Garcia 朱迪思·津斯 

受害者 2010

Stephen Weigand Bob Bancroft Brendan Kelly Bru Muller 

狼狩猎

徐仁国 张东润 郑素敏 成东日 朴浩山 张荣男 

山巫

达维娜·卡拉莫伊 萨拉·维贾扬托 Pratito Wibowo 

死亡网络

任达华 林家栋 孙耀威 汤盈盈 梁家仁 

血冲

米洛·考索恩 奥利维亚·田內 阿里·博伊兰 阿黛莱德·凯恩 科恩·霍洛维 弗莱尔·萨维尔 

富江最终章：禁断的果实

安藤希 宫崎葵 藤间宇宙 太田千晶 渡边哲 坂田雅彦 田村泰二郎 国村隼 

母亲的宝贝

玛丽·洛伊恩贝格尔 克莱斯·邦 朱莉娅·弗兰茨·里克特 汉斯·鲁 卡罗琳·弗兰克 Judith Altenberger Andreas Ortner 妮娜·弗格 Nairi Hadodo Selina Ströbele Tchuci 

逃出生天 2025

迈克尔·切鲁斯 爱丽丝·克雷梅尔堡 罗斯·帕特里奇 

急弯

寇碧·史莫德斯 本·福斯特 加文·德里 亚历桑德拉·卡斯蒂略 乔纳森·沃顿 安德鲁·舍夫 丹·莱特 朱莉娅·迪扬 狗狗内德 Reid Price Trina Corkum Bob Mann Wayne Burns Sam Vigneault Allison Wilson-Forbes Leah Johnston William Kosovic Gita Miller Mark A. Owen Alexandra McDonald 

狂暴怪物大进攻

Phil Morton June Travis Peter M. Thompson Henry Hite 

嗜血本性

Lauren Beatty Greg Bryk Katharine King So 

黑仙女

安努舒卡·莎玛 帕拉姆巴拉塔·查特吉 拉贾特·卡普尔 珊迪拉尔·穆克吉 

密林之中

莱曼·沃德 Time Winters 凯特林·迪亚斯 Debbon Ayer Cristina Spruell 

七尸八命

Jane Birkin Hiram Keller Françoise Christophe Venantino Venantini Doris Kunstmann 

它知道 2018

未知

胡德曼

Madison Spear Brock Morse Skye Roberts Elle Taylor 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

恐怖热线之大头怪婴

吴镇宇 何超仪 李灿森 周励淇 路芙 赵月明 

黑色凯迪拉克(普通话版）

兰迪·奎德 Jeremy Fry 

鬼妓回忆录

比利·德拉戈 春海四方 美知枝 儿岛雄一 江口德子 工藤夕贵 根岸季衣 山田豆 木下邦家 蜷川美穗 野村凉乃 岩井志麻子 

恶魔指路

罗威 

狄仁杰之诡镇幽魂

朱永棠 罗琳 沈保平 佟小虎